達する|たっするtassuru[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb (irregular), transitive verbto reach; to get to; to arrive at水は彼の腰の所まで達した。↗The water came up to his waist.
Conjugation
| Dictionary form | 達する（たっする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 達します（たっします） |
| Negative (nai) | 達しない（たっしない） |
| polite (masen) | 達しません（たっしません） |
| classical zu / nu | 達せず・達せぬ（たっせず・たっせぬ） |
| Past (ta) | 達した（たっした） |
| polite (mashita) | 達しました（たっしました） |
| Past negative (nakatta) | 達しなかった（たっしなかった） |
| polite (masen deshita) | 達しませんでした（たっしませんでした） |
| Te form | 達して（たっして） |
| Potential | 達できる（たっできる） |
| Passive | 達される（たっされる） |
| Causative | 達させる（たっさせる） |
| Causative passive | 達させられる（たっさせられる） |
| Conditional (ba) | 達すれば（たっすれば） |
| tara | 達したら（たっしたら） |
| Volitional | 達しよう（たっしよう） |
| polite (mashou) | 達しましょう（たっしましょう） |
| Imperative | 達しろ（たっしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym至るいたるNeutralCovers arriving at a place or reaching a stage or conclusion, as in 「〜に至っては」; 「達する」 leans toward hitting a figure or level.
- Synonym到達とうたつNeutralFor reaching a destination or goal, also as the verb 「到達する」; somewhat written. 「達する」 is also common for reaching numbers or degrees.
- Synonym届くとどくNeutralMeans physically reaching, being delivered or getting through, e.g. 「荷物が届く」; 「達する」 focuses on hitting a figure or degree.
- Synonym到着とうちゃくNeutralA noun for arriving at a destination; 「達する」 centers on quantity and degree rather than physical arrival.
- Synonym及ぶおよぶNeutralDescribes influence or scope spreading, e.g. 「被害が及ぶ」; 「達する」 is about reaching a certain figure.
- Synonym着くつくNeutralThe most common everyday word for arriving at a place; 「達する」 is more written and mostly used for figures.
- Synonymたどり着くたどりつくNeutralMeans finally arriving after hardship; 「達する」 carries no sense of struggle.
- Related行き着くいきつくNeutralFor reaching a destination or ending up in a final state; 「達する」 focuses on hitting a figure.
- Related参着さんちゃくWrittenWritten and rare, meaning arrival; in daily speech use 「到着」.
- Related来着らいちゃくWrittenWritten word for arriving here; in everyday use say 「到着」.
- Related着するちゃくするWrittenWritten word for arriving, or for adhering and insisting; in daily speech use 「着く」.
- Antonym及ばないおよばないNeutralThe opposite of 「達する」 in reaching: it means falling short, or that something is unnecessary.
Use 「達する」 for reaching a figure, level or goal. For everyday arrival at a place say 「着く」 or 「到着」; for mail or things getting through 「届く」; for influence spreading 「及ぶ」; for arriving after hardship 「たどり着く」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
