選ぶ・撰ぶ・択ぶ|えらぶerabu[2]nakadaka (mid-high)

JLPT N4approx.Common
Which spelling to use
選ぶ選ぶ(えらぶ) is the most common form and the recommended default for learners. Use it when writing or typing the word in ordinary situations.
撰ぶ撰ぶ(えらぶ) is a rarely used variant. You may encounter it in writing, but it is not the form learners should normally choose.
択ぶ択ぶ(えらぶ) is a rarely used variant. Recognize it when encountered, but use 選ぶ(えらぶ) instead for routine writing and typing.
Definitions
  1. godan verb, transitive verbto choose; to select; to pick (out)
    どうやって新鮮しんせんな魚さかなをえらぶのですか。↗
    How can I pick out fresh fish?
Conjugation
Dictionary form選ぶ(えらぶ)
Polite (masu)選びます(えらびます)
Negative (nai)選ばない(えらばない)
polite (masen)選びません(えらびません)
classical zu / nu選ばず・選ばぬ(えらばず・えらばぬ)
Past (ta)選んだ(えらんだ)
polite (mashita)選びました(えらびました)
Past negative (nakatta)選ばなかった(えらばなかった)
polite (masen deshita)選びませんでした(えらびませんでした)
Te form選んで(えらんで)
Potential選べる(えらべる)
Passive選ばれる(えらばれる)
Causative選ばせる(えらばせる)
Causative passive選ばせられる・選ばされる(えらばせられる・えらばされる)
Conditional (ba)選べば(えらべば)
tara選んだら(えらんだら)
Volitional選ぼう(えらぼう)
polite (mashou)選びましょう(えらびましょう)
Imperative選べ(えらべ)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym選るよるWrittenWritten style for picking out what fits from among options; today mostly in 「より好み」 and rarely used alone. In daily speech say 「選ぶ」.
  • Synonym選択せんたくWrittenSino-Japanese word for choosing among options, as in 「選択肢」 and 「選択科目」; leans formal, while 「選ぶ」 is more everyday.
  • Synonym選び出すえらびだすNeutralPicking out from among many, stressing the act of extraction, as in 「候補を選び出す」; 「選ぶ」 does not highlight the picking-out.
  • SynonymセレクトCasualColloquial loanword for selecting, common with goods and services, as in 「セレクトショップ」; everyday speech usually says 「選ぶ」.
  • SynonymチョイスCasualColloquial loanword for a choice, as in 「いいチョイスだね」; in more formal settings use 「選ぶ」 or 「選択」.
  • Synonym選び取るえらびとるNeutralChoosing and taking for oneself with a sense of resolve, as in 「自分の道を選び取る」; 「選ぶ」 refers only to the act of choosing.
  • Synonym選り出すよりだすWrittenWritten word for picking out what is needed from among many; fairly rare. In daily use prefer 「選び出す」 or 「選ぶ」.
  • Synonym選り抜くえりぬくWrittenWritten word for selecting only the very best, as in 「えり抜きの選手」; 「選ぶ」 is not limited to picking the best.
  • Synonym選りすぐるよりすぐるWrittenWritten word for handpicking the finest, as in 「選りすぐりの品」; it stresses care and choosing top quality more than 「選ぶ」.
  • Related選り分けるよりわけるWrittenWritten word for sorting good from bad, as in 「不良品を選り分ける」; 「選ぶ」 just picks what you want, without the separating nuance.
  • Related選抜せんばつFormalFormal word for selecting the best from many by set standards, as in 「選抜チーム」 and 「春の選抜」; more formal than 「選ぶ」.
  • Related選定せんていFormalFormal word for settling on a choice after careful review, as in 「候補地を選定する」; mostly official use, while 「選ぶ」 fits any occasion.
  • Related選考せんこうFormalFormal word for screening and judging, as in 「書類選考」; typical of hiring and award decisions, a process 「選ぶ」 does not imply.
  • Related選出せんしゅつFormalFormal word for being chosen for a post or honor, as in 「議員に選出される」 and 「最優秀選手に選出される」.
  • Related採択さいたくFormalFormal word for a body formally adopting a bill or choosing textbooks, as in 「決議案を採択する」; 「選ぶ」 has no such restriction and works for individuals and institutions alike.
  • Related精選せいせんWrittenWritten word for careful, selective choosing, as in 「精選された素材」; leans toward written, promotional prose, a nuance 「選ぶ」 lacks.
  • Related選するせんするWrittenWritten, very rare word for choosing; in everyday speech always use 「選ぶ」 or 「選択する」.

Everyday choosing defaults to 「選ぶ」. For formal talk of options use 「選択」; for picking the best by set standards, 「選抜」; for screening candidates, 「選考」; for being chosen to a post or honor, 「選出」. To handpick the finest, say 「選りすぐる」 or 「精選」; in casual speech, 「チョイス」 is common.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 【選せん・択たく】多おおくの中なかから条件じょうけんに適かなうものを取り出とりだす。
  2. 【選せん・択たく】選出せんしゅつする。選任せんにんする。
  3. 【選せん・択たく】区別くべつする。えりごのみする。
  4. 【選せん・択たく】受け入うけいれることのできる者ものを限定げんていする。
  5. 【撰せん】作品さくひんなどを集あつめて書物しょもつを作つくる。
Kanji in this word
English equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android