集積|しゅうせきshuuseki[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbaccumulation
Conjugation
| Dictionary form | 集積する(しゅうせきする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 集積します(しゅうせきします) |
| Negative (nai) | 集積しない(しゅうせきしない) |
| polite (masen) | 集積しません(しゅうせきしません) |
| classical zu / nu | 集積せず・集積せぬ(しゅうせきせず・しゅうせきせぬ) |
| Past (ta) | 集積した(しゅうせきした) |
| polite (mashita) | 集積しました(しゅうせきしました) |
| Past negative (nakatta) | 集積しなかった(しゅうせきしなかった) |
| polite (masen deshita) | 集積しませんでした(しゅうせきしませんでした) |
| Te form | 集積して(しゅうせきして) |
| Potential | 集積できる(しゅうせきできる) |
| Passive | 集積される(しゅうせきされる) |
| Causative | 集積させる(しゅうせきさせる) |
| Causative passive | 集積させられる(しゅうせきさせられる) |
| Conditional (ba) | 集積すれば(しゅうせきすれば) |
| tara | 集積したら(しゅうせきしたら) |
| Volitional | 集積しよう(しゅうせきしよう) |
| polite (mashou) | 集積しましょう(しゅうせきしましょう) |
| Imperative | 集積しろ(しゅうせきしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym蓄積ちくせきWrittenWritten/formal prose. Gradual accumulation, as in 「知識の蓄積」; 「集積」 leans toward gathering things into one place, as in 「産業集積」.
- Synonym累積るいせきWrittenWritten/formal prose. Adding up time after time, as in 「累積赤字」; 「集積」 leans toward gathering into a mass.
- Synonym堆積たいせきWrittenWritten/formal prose. Sediment and the like piling up or settling layer by layer; 「集積」 stresses gathering in one place, whether by people or by nature.
- Synonym積もるつもるNeutralA verb: snow or dust settling layer by layer, or matters accumulating; 「集積」 stresses gathering in one place.
- Related収集しゅうしゅうNeutralCollecting or amassing a collection, as in 「切手収集」; 「集積」 leans toward gathering on a large scale.
- Related積み上げるつみあげるNeutralA verb: piling things up or building up achievements; 「集積」 is a noun.
- Related積み重なるつみかさなるNeutralA verb: things stacking up layer upon layer; 「集積」 is about gathering.
- RelatedたまるCasualColloquial. Accumulating or piling up, as in 「ストレスが溜まる」; 「集積」 implies gathering on a sizable scale.
- Related集めるあつめるNeutralA verb: to collect or gather; the most common everyday choice; 「集積」 is a written noun.
- Related集まるあつまるNeutralA verb: people or things gathering together; 「集積」 is gathering into a mass.
- Related採集さいしゅうWrittenWritten/formal prose. Collecting specimens for study or research; 「集積」 is gathering.
- Related山積さんせきWrittenWritten/formal prose. Problems piling up like a mountain, as in 「課題が山積」; 「集積」 leans toward goods and industry.
- Related山積みやまづみNeutralThings heaped up like a mountain, as in 「書類が山積み」; 「集積」 stresses gathering in one place, not piling high.
- Related集結しゅうけつWrittenWritten/formal prose. Troops or crowds massing at one point; 「集積」 leans toward goods and industry.
- Related積み重ねるつみかさねるNeutralA verb: piling up effort again and again; 「集積」 is gathering.
- Related累増るいぞうWrittenWritten/formal prose. Increasing steadily and cumulatively; 「集積」 is gathering.
- RelatedまとめるNeutralA verb: pulling things together and putting them in order; 「集積」 is gathering into a mass.
- Related累加るいかWrittenWritten/formal prose. Adding amounts in sequence; 「集積」 is gathering.
- Related取り集めるとりあつめるWrittenWritten/formal prose. Gathering scattered things together; 「集積」 leans toward gathering on a scale.
- RelatedコレクトCasualA loanword for collecting, used sparingly; everyday speech says 「集める」; 「集積」 is more written and stresses scale.
- Related寄せ集めるよせあつめるNeutralA verb: scraping odds and ends together haphazardly; 「集積」 implies gathering on a sizable scale.
- Antonym分散ぶんさんWrittenWritten/formal prose. Scattering or dispersing; the opposite of the gathering that 「集積」 describes.
- Antonym拡散かくさんWrittenWritten/formal prose. Spreading or diffusing outward; the opposite of 「集積」.
Use 「集積」 for industry, goods and the like gathering in one place, as in 「集積回路」 or 「産業集積」. For knowledge built up over time choose 「蓄積」, for amounts added up again and again 「累積」, for sediment settling 「堆積」, and for problems piling up 「山積」. In everyday speech, gathering is usually 「集める」 or 「集まる」, and physical piling 「積み上げる」, 「積み重なる」 or 「積もる」. The opposite of 「集積」 is 「分散」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


