〜で来ます|〜で きます

表示乘坐某种交通工具前来，相当于汉语的“坐……来”“骑……来”“开……来”。助词で表示手段，来ます表示向说话人所在处移动。

で只标示手段本身，汉语里的“坐、骑、开”等动词在日语中不必说出，用一个で即可。同样的结构也可以换成行きます、帰ります，表示“坐……去”“坐……回”。步行通常说「歩いて来ます」，也可以说「徒歩で来ます」。

• て / でN5「〜で来ます」的で接交通工具，表示手段“坐……”；「て / で」表示原因，接动词て形、形容词、名词，如「風邪で休みました」。名词＋で要看是手段还是原因，两者不能互换。
• によって / によるN3「によって」也能表示手段，但语气客观、偏说明性，日常说“坐车来”只用「バスで来ます」，不说「バスによって来ます」；它还表示原因、被动句的动作主体和“因……而异”。
• にてN2「にて」是「で」的正式说法。表示手段时，可以在公告等正式场合替换这里的「で」，如「お車にてお越しください」；日常说「バスで来ました」，不用「にて」。
• をN5「を」标动作对象、经过的路线或离开的起点，如「道を来ました」「駅を出ました」；「で」标交通手段，二者不能互换。「バスを乗って来ました」是错的。
• に / へN5「に／へ」接地点名词，表示目的地或方向，可搭配行く、来る、帰る、通う等；「で」接交通工具，表示手段。两者不能互换，可同句连用，如「学校へバスで来ます」。

「〜で来ます」的で接交通工具，表示手段；同样是名词＋で，「風邪で休みました」的で却表示原因，要看语义区分。「にて」是で的正式说法，用于公告等场合，如「お車にてお越しください」。「によって」也能表示手段，但语气客观，日常说“坐车来”只用「バスで来ます」。「に／へ」标目的地，可与で同句连用，如「学校へバスで来ます」；「を」标对象或路线，不能代替で。