べくして
意思
- 1由于有相应的原因或条件,结果必然发生,事实上也果然发生了。例句1
- 2凭借自身的努力或实力,理所当然地获得了某种结果。例句2
例句
接续
+べくして+如起こるべくして起こった、勝つべくして勝った
动词辞书形动词的原形,也就是词典里收录的形式(现在、肯定)。
行く・食べる・する・来る
比「普通形」窄:普通形还包括 行かない・行った・行かなかった。
动词た形动词的过去形(简体),以「た/だ」结尾。
行った・食べた・した・来(き)た
三类/サ变动词すべくして+した也说するべくして
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
属于书面色彩较强的表达,常用于评论、报道中回顾性地评价某个结果,强调它并非偶然,而是由原因或实力决定的。负面用法多与事故、失败搭配,正面用法多与胜利、成功搭配。与「案の定」相比,它不只是说“不出所料”,而是强调因果上的必然。
注意
注意:前后须是同一个动词,前面用辞书形,后面用た形,不能换成别的动词。
不能用于纯属偶然或无法归因的事,必须有明确的原因或实力作为依据。
注意:三类/サ变动词一般说「すべくして」,后项仍用「した」。
易混语法
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
「べく」表示目的(为了……),「べくもない」表示根本不可能,「べからず」表示禁止,「べきだ」和「てしかるべきだ」表示应当、理应,而「べくして」是对已成事实的必然性作回顾评价。「案の定」只表示结果与预料一致,不强调因果上的必然。


