たい
意思
- 1表示说话人（第一人称）想做某事的愿望。例句1
- 2用于疑问句，询问听话人想不想做某事。
接续
动词ます形去掉ます＋たい行きます→行きたい
活用与い形容词相同：否定为たくない，过去为たかった，过去否定为たくなかった
礼貌体たい＋です行きたいです
宾语助词可用を，也可换成が（水が飲みたい）
例句
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
たい直接表达说话人自己的内心愿望，陈述句中主语通常是“我”。它只表示想做，不代表已经计划好。事先决定好的打算用つもり，考虑中的意向用ようと思う。
注意
注意：陈述第三人称的愿望时，不宜直接用たい，应改用たがっている或たいそうだ等形式。
中文母语者常把“想要＋名词”说成名词＋たい，想得到某物时应该用ほしい。
注意：直接用たいですか问上级或长辈的愿望显得失礼，宜改用いかがですか等说法。
易混语法
- がるN4「がる」接在「たい」或感情形容词词干后，描述第三者表现出来的愿望或情绪，如「行きたがっている」；「たい」说自己的愿望或问对方。人称不同，不能互换。
- てほしいN4「てほしい」接て形，表示希望别人做某事（执行者用「に」或「が」），或希望事态发生变化；「たい」是自己想做。「行きたい」指我想去，「行ってほしい」指希望别人去，不能互换。
- つもりN5「つもり」是“打算做”，已有明确意图；「たい」只是“想做”，未必会做。「たい」接ます形去ます（「行きたい」），「つもり」表打算时接辞书形（「行くつもり」），还可表示“自以为”。
- ようと思うN4「ようと思う」接动词意志形，表示“打算……”，侧重做的意向；「たい」只表愿望“想……”，不代表已有打算，二者不宜随意互换。「ようと思っている」还可叙述第三人称的打算。
- ましょうかN5「たい」表达自己想做或询问对方想不想做；「ましょうか」是主动提出“我来……吧？”或提议“我们……吧？”，把决定权交给对方，两者不能互换。接续都是ます形去ます。
たい表达说话人自己想做某事；がる用于描述第三人称的愿望，てほしい表示希望别人做某事。つもり和ようと思う侧重已有的打算或意向，ましょうか则是向对方提议或主动提出帮忙，并不直接表达自己的愿望。
