きり・切り・限り・切・限[2]尾高型

1. 名词末端；终止；停止处
2. 名词界限；限度；尽头
3. 名词、金融期货合约交割日
4. 名词能乐唱段的终曲；净琉璃或歌舞伎一幕的结尾；杂耍场当天的最后一场演出
5. 名词王牌；绝招
6. 名词、纸牌（纸牌）国王牌（日本传统纸牌翻牌歌留多、云顺歌留多中的人头牌）
7. 名词、围棋（围棋）断；切断两块棋的联络通常作「キリ」
8. 量词（厚）片的量词；（鱼、肉等）切块的量词
9. 助词只；仅有时读作「ぎり」
10. 助词自从…之后（就再没…）；…之后多用于否定句；有时读作「ぎり」
    彼かれはそこに行いったきり２度どと帰かえってこなかった。↗

    他去了那里之后就再也没回来。
11. 助词一直；始终（保持某种状态）有时读作「ぎり」
    彼かれは３８歳さいなのに両親りょうしんに頼たよりきりです。↗

    他都38岁了，还完全依赖父母。

• 近义限界げんかい中性名词，指能力、忍耐的极限，如「体力の限界」；「切り」多作「切りがない」表无止境。
• 近义限度げんど中性名词，指不能超越的界限，如「限度額」「我慢にも限度がある」；「切り」侧重告一段落。
• 近义リミット中性外来语，指不能超过的上限或期限，如「タイムリミット」；「切り」多作「切りがいい」「切りがない」。
• 近义際限さいげん书面名词，指尽头、止境，多用否定「際限がない」，与「切りがない」相近。
• 相关極限きょくげん书面名词，指被逼到尽头的极点，如「極限状態」「極限まで鍛える」，多用于身心、条件的极端情境；也是数学的极限。

告一段落或无止境用「切り」，如「切りがいい」「切りがない」；能力极限用「限界」，数量上限用「限度」，期限用「リミット」，没有止境也说「際限がない」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （きり、ぎり）のみ。だけ。