頼り|たより[1]头高型

1. 名词依靠；依赖
   私は何なんも頼たよりにするものがない。↗

   我没有任何可以依靠的东西。

• 近义あて中性口语，指可以指望的对象或预期，如「当てにならない」；与「頼り」义近，并非真正反义。
• 近义信頼しんらい中性书面，指信赖，如「信頼関係」；偏对人品能力的信任，「頼り」偏可依靠的人或物。
• 近义依存いぞん中性书面，指依存依赖，如「スマホ依存」；常带负面。
• 近义頼みたのみ中性指请求或寄托，如「頼みがある」「頼みの綱」；偏请托与指望。
• 近义心頼みこころだのみ书面书面，指暗自寄望；偏心里指望。
• 相关信用しんよう中性指信用信任，如「信用できる人」；偏可信度。
• 相关従属じゅうぞく中性书面，指从属依附，如「従属関係」；偏地位低一级。
• 相关拠り所よりどころ中性指精神寄托或依据，如「心の拠り所」。

可以依靠的人或物用「頼り」，如「頼りになる」「地図を頼りに」；信任说「信頼」，最后依靠说「頼みの綱」，精神寄托说「拠り所」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 頼たのみとなる物ものや人ひと。
2. 縁故えんこ。つて。
3. 知しらせ。手紙てがみ。