アクション

1. 名词行动；动作
   アクション場面ばめんの少すくない映画えいがにはいつも退屈たいくつしてしまう。↗

   对于动作场面少的电影，我总是会觉得无聊。

• 近义行動こうどう中性指为某目的而采取的行动、举动，最通用；「アクション」也可说采取行动，还指影视动作戏
• 近义動きうごき中性指动作、动静，也指趋势、动向，如「市場の動き」；「アクション」偏有意识的行动或动作戏
• 反义リアクション中性指对某事的反应、回应，与主动采取的「アクション」相对，如「リアクションが薄い」

一般行动用「行動」，动静动向用「動き」；影视动作戏或「次のアクション」这类说法用「アクション」，反应用「リアクション」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 行動こうどう、活動かつどう、動作どうさ。
2. 映画えいがや演劇えんげきで、俳優はいゆうの演技えんぎ。
3. 格闘かくとうなど動うごきの激はげしい立ち回たちまわり。
4. ドラマや映画えいがの撮影さつえいの本番ほんばんが始はじまる前まえの合図あいず。