ギャグ
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词笑话;插科打诨
同近反义词
- 近义ジョーク中性外来语,指玩笑、俏皮话或编好的笑话,多是语言上的;「ギャグ」还包括表演中逗笑的动作。
- 近义洒落しゃれ中性指俏皮话、文字游戏,如谐音梗「駄洒落」,侧重语言机智;另有时髦、潇洒的意思。
- 相关洒落しゃれ中性指俏皮话、文字游戏,如谐音梗「駄洒落」,侧重语言机智;另有时髦、潇洒的意思。
- 相关冗談じょうだん中性指玩笑,日常最常用,侧重不当真的话,如「冗談でしょう」;「ギャグ」偏有意逗笑的段子。
- 相关諧謔かいぎゃく书面书面,指诙谐戏谑、机智的玩笑,侧重幽默风格,多用于谈文学;日常一般用「冗談」。
- 反义シリアス中性外来语,指严肃认真,如「シリアスな展開」,与搞笑的「ギャグ」相对。
搞笑艺人的段子、包袱用「ギャグ」,如「一発ギャグ」「ギャグ漫画」;一般玩笑说「冗談」,笑话说「ジョーク」,谐音梗说「駄洒落」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词


