ギャグ

常用口語
釋義
  1. 名詞笑話;插科打諢
同近反義詞
  • 近義ジョーク中性外來語,指玩笑、俏皮話或編好的笑話,多是語言上的;「ギャグ」還包括表演中逗笑的動作。
  • 近義洒落しゃれ中性指俏皮話、文字遊戲,如諧音梗「駄洒落」,側重語言機智;另有時髦、瀟灑的意思。
  • 相關洒落しゃれ中性指俏皮話、文字遊戲,如諧音梗「駄洒落」,側重語言機智;另有時髦、瀟灑的意思。
  • 相關冗談じょうだん中性指玩笑,日常最常用,側重不當真的話,如「冗談でしょう」;「ギャグ」偏有意逗笑的段子。
  • 相關諧謔かいぎゃく書面書面語,指詼諧戲謔、機智的玩笑,側重幽默風格,多用於談文學;日常一般用「冗談」。
  • 反義シリアス中性外來語,指嚴肅認真,如「シリアスな展開」,與搞笑的「ギャグ」相對。

搞笑藝人的段子、包袱用「ギャグ」,如「一発ギャグ」「ギャグ漫画」;一般玩笑說「冗談」,笑話說「ジョーク」,諧音梗說「駄洒落」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 演劇えんげきなどで本筋ほんすじの合間あいまに入いれる観客かんきゃくを笑わらわせる言葉ことばや動作どうさ。
  2. 冗談じょうだん。
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android