今風|いまふう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词（可接の）、な形容词/形容动词现代的；当今的；当代的；时髦的；最新的；时尚的
活用表
| 原形 | 今風（いまふう） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 今風です（いまふうです） |
| 否定形（ではない） | 今風ではない（いまふうではない） |
| 礼貌（ではありません） | 今風ではありません（いまふうではありません） |
| 过去形（だった） | 今風だった（いまふうだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 今風ではなかった（いまふうではなかった） |
| て形（で） | 今風で（いまふうで） |
| 副词形（に） | 今風に（いまふうに） |
| 条件形（なら） | 今風なら（いまふうなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义現代的げんだいてき书面现代的，书面，侧重符合当代特征，如「現代的なデザイン」，比「今風」正式
- 近义コンテンポラリー书面外来语，当代的，书面，多用于艺术如「コンテンポラリーダンス」
- 相关今日的こんにちてき书面今日的，书面，侧重符合当下情势，如「今日的な課題」
- 相关斬新ざんしん书面新颖，书面，侧重前所未有的创意，偏褒义
- 相关新式しんしき中性新式，侧重新的方式款式，偏器物制度
- 相关今めかしいいまめかしい书面时髦的，书面古语，侧重带当下风气，现代罕用
- 相关アップツーデート口语外来语，最新的，口语罕用
- 相关ナウい口语时髦，口语，八十年代流行语，现带过时感
- 反义古風こふう中性古风，带古意，与当下流行的「今風」相对，可褒可贬
- 反义旧式きゅうしき中性旧式，老款式，与时兴的「今風」相对
当下流行的样式用「今風」，如「今風の若者」「今風にアレンジ」；较正式说「現代的」；反面是「古風」「旧式」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
