占有|せんゆう[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词占有;占据;占用
    現実げんじつの占有せんゆうは九きゅう分ふんの勝ち目かちめ。↗
    实际占有就是九成胜算。
活用表
辞书形(原形)占有する(せんゆうする)
礼貌形(ます形)占有します(せんゆうします)
否定形(ない形)占有しない(せんゆうしない)
礼貌(ません)占有しません(せんゆうしません)
文語 ず・ぬ占有せず・占有せぬ(せんゆうせず・せんゆうせぬ)
过去形(た形)占有した(せんゆうした)
礼貌(ました)占有しました(せんゆうしました)
过去否定形(なかった形)占有しなかった(せんゆうしなかった)
礼貌(ませんでした)占有しませんでした(せんゆうしませんでした)
て形占有して(せんゆうして)
可能形占有できる(せんゆうできる)
被动形占有される(せんゆうされる)
使役形占有させる(せんゆうさせる)
使役被动形占有させられる(せんゆうさせられる)
条件形(ば形)占有すれば(せんゆうすれば)
たら形占有したら(せんゆうしたら)
意向形占有しよう(せんゆうしよう)
礼貌(ましょう)占有しましょう(せんゆうしましょう)
命令形占有しろ(せんゆうしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义占領せんりょう中性指占领他国或霸占座位等空间;带强制色彩,「占有」侧重据为己有。
  • 近义保有ほゆう中性指持有、保有,如「核保有国」;侧重持续拥有。
  • 近义所有しょゆう中性指法律上的所有权,如「所有者」;侧重权利归属。
  • 近义所持しょじ中性指持有、携带,如「銃刀所持」,侧重实际管理持有;「占有」侧重排他支配。
  • 近义領有りょうゆう书面指把领土等据为己有,正式书面;侧重国家领土。
  • 近义占拠せんきょ中性指强行据守场所,如「不法占拠」;「占有」不一定靠强行占据。
  • 近义有するゆうする书面动词,指具有;书面,「占有」侧重排他地据为己有。
  • 近义占めるしめる中性动词,指占据比例、位置;「占有」侧重排他地据为己有。
  • 相关持つもつ中性动词,指拿、拥有,用途最广;「占有」更正式,侧重排他支配。
  • 相关擁するようする书面动词,指拥有、率领;书面,「占有」侧重排他支配。
  • 相关所蔵しょぞう中性指收藏,如「美術館所蔵」;「占有」侧重排他地据为己有。
  • 相关領するりょうする书面动词,指领有、领受;书面古旧,「占有」侧重排他支配。

排他地据为己有用「占有」,如「市場占有率」「スペースを占有する」;所有权说「所有」,持有说「保有」,携带持有说「所持」,强行据守说「占拠」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 排他的はいたてきに自己じこの所持しょじとすること。
  2. 自己じこのためにする意思いしを持もって、即すなわち、対象たいしょう物ものから生しょうじる利益りえきを自己じこに帰属きぞくさせる意思いしを持もって、対象物たいしょうぶつを自みずからの支配下しはいかに置おくこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android