即する・則する|そくする[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
即する「即する」是这个词条最标准、最常用的写法，报纸、新闻、公文等正式场合里见得最多，如「法律に即する」「事実に即して考える」，读起来庄重自然。
則する「則する」与「即する」在现代日语中通用，意思和用法没有实质差别，同样可以在各类文章中见到；初学者默认采用这个写法即可。
初学者建议：初学者默认用則する
释义
- 三类/サ变动词（特殊型）、自动词符合；与…一致；适应；以…为基础
活用表
| 辞书形（原形） | 即する（そくする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 即します（そくします） |
| 否定形（ない形） | 即しない（そくしない） |
| 礼貌（ません） | 即しません（そくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 即せず・即せぬ（そくせず・そくせぬ） |
| 过去形（た形） | 即した（そくした） |
| 礼貌（ました） | 即しました（そくしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 即しなかった（そくしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 即しませんでした（そくしませんでした） |
| て形 | 即して（そくして） |
| 可能形 | 即できる（そくできる） |
| 被动形 | 即される（そくされる） |
| 使役形 | 即させる（そくさせる） |
| 使役被动形 | 即させられる（そくさせられる） |
| 条件形（ば形） | 即すれば（そくすれば） |
| たら形 | 即したら（そくしたら） |
| 意向形 | 即しよう（そくしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 即しましょう（そくしましょう） |
| 命令形 | 即しろ（そくしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义適合てきごう书面名词，指符合条件标准，如「規格に適合」，侧重合规。
- 近义即すそくす书面五段动词，意思与「即する」相同，偏书面，现代用得少。
- 相关従うしたがう中性动词，指服从、遵守，侧重听从规则命令；「即する」侧重贴合实际情况。
- 相关適応てきおう书面名词，指适应环境，如「環境に適応する」，侧重调整自身。
- 相关添うそう中性动词，指满足期望、陪伴，如「期待に添う」，侧重符合心意。
- 相关順応じゅんのう书面名词，指顺应新环境，如「環境順応」，侧重逐渐习惯。
- 相关体するたいする书面动词，指领会并遵照他人的意图、遗志，如「意を体する」，偏书面。
- 反义反するはんする中性动词，指违反、相悖，与贴合的「即する」相对。
- 反义背くそむく中性动词，指违背、背叛，与「即する」相对。
贴合实际情况、以事实为依据用「即する」，如「実情に即した対策」；遵从规则用「従う」，适应环境用「適応」「順応」，符合标准用「適合」，满足期望用「添う」；违反用「反する」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
