号・號|ごう[1]头高型

JLPT N1约估常用中性
写法辨析
号「号」是最标准、最常用的写法,初学者直接用它即可。日常表示号码、编号、刊物的期号,以及汽车、电器等的型号时,见到的基本都是这个字形。
號「號」是旧字体,现在一般场合几乎不用,偶尔在招牌、书法或刻意营造传统氛围的文字中能见到。意思与「号」完全相同,认得即可,书写时不必使用。

初学者建议:初学者默认用 号

释义
  1. 名词、名词(作后缀)号码;版本;型号;期;一部分
    あなたの定期ていき購読こうどく予約よやくは六ろく月がつ号ごうで切きれます。↗
    您的定期订阅预约将在六月号结束。
  2. 名词、名词(作后缀)雅号;笔名
  3. 名词、名词(作后缀)(印刷字体、画布、编织针等的)号数;规格
  4. 后缀(船舰、列车、飞机等名称后表示专有名称的)号
同近反义词
  • 近义ナンバー中性外来语,指号码、编号或车牌,侧重数字本身;「号」接在数字后表示第几期、第几号或规格。
  • 近义号数ごうすう书面名词,指杂志期数或画布、铅字的号数本身,偏专业;「号」是接在数字后的助数词。

表示顺序编号用「号」,如「創刊号」「台風3号」,也表示画布、铅字等的规格;号码、车牌用「ナンバー」;「号数」指期数或规格数字本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ゴウ)名めいや字じ以外いがいに人ひとを呼よぶ際さいに使つかわれる呼び名よびな。
  2. (ゴウ)順序じゅんじょ・序列じょれつを表あらわす助数詞じょすうし。俸給ほうきゅう、定期ていき刊行物かんこうぶつ、道路どうろ、台風たいふう、ホームラン、適用てきようや成功せいこうの事例じれいなどに用もちいる。
  3. (ゴウ)大おおきさ・サイズを表あらわす助数詞じょすうし。服ふく、活字かつじ、植木鉢うえきばち、ホールケーキ、花火はなび、絵画かいがのサイズなどに用もちいる。
  4. (ゴウ)乗り物のりものや警察犬けいさつけんなどの名称めいしょうに用もちいる。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android