品定め|しなさだめ[3]中高型

常用口语
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词评估;评价;品评;评判;鉴定;批评
    次つぎには、主賓しゅひんがそれらを開ひらき、品定しなさだめをするのである。↗
    接着,主宾会打开它们,并进行品评。
活用表
辞书形(原形)品定めする(しなさだめする)
礼貌形(ます形)品定めします(しなさだめします)
否定形(ない形)品定めしない(しなさだめしない)
礼貌(ません)品定めしません(しなさだめしません)
文語 ず・ぬ品定めせず・品定めせぬ(しなさだめせず・しなさだめせぬ)
过去形(た形)品定めした(しなさだめした)
礼貌(ました)品定めしました(しなさだめしました)
过去否定形(なかった形)品定めしなかった(しなさだめしなかった)
礼貌(ませんでした)品定めしませんでした(しなさだめしませんでした)
て形品定めして(しなさだめして)
可能形品定めできる(しなさだめできる)
被动形品定めされる(しなさだめされる)
使役形品定めさせる(しなさだめさせる)
使役被动形品定めさせられる(しなさだめさせられる)
条件形(ば形)品定めすれば(しなさだめすれば)
たら形品定めしたら(しなさだめしたら)
意向形品定めしよう(しなさだめしよう)
礼貌(ましょう)品定めしましょう(しなさだめしましょう)
命令形品定めしろ(しなさだめしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义評価ひょうか中性评价,日常最常用,侧重判断价值高低,也表示好评,不带挑剔打量的意味
  • 近义品評ひんぴょう书面品评,书面,侧重评定物品作品优劣,多作「品評会」
  • 近义査定さてい书面核定,书面,侧重调查后定出金额等级,如「中古車の査定」
  • 近义評ひょう中性评,侧重评语,多作后缀如「書評」「映画評」
  • 近义吟味ぎんみ书面书面,指仔细审查、斟酌,如「素材を吟味する」「証拠を吟味する」;不带评头论足的打量
  • 近义鑑定かんてい书面鉴定,书面,侧重专家判定真伪价值
  • 近义評定ひょうてい书面评定,书面,侧重给出等级或价格的结论,比「品定め」正式
  • 近义値踏みねぶみ口语估价,口语,侧重估算价钱,也指打量人的身价,与「品定め」接近
  • 近义評するひょうする中性评价评论,动词,侧重对人或作品下评语
  • 相关格付けかくづけ中性评级,侧重按资格能力分等级排名,偏制度化
  • 相关論評ろんぴょう书面论评,书面,侧重论述并评价,多用于报刊评论
  • 相关講評こうひょう书面书面,指老师、评委、教练等边说明理由边点评作品或表现;比「品定め」正式
  • 相关選評せんぴょう书面选评,书面,侧重评选文学作品并写评语
  • 相关位置付けいちづけ书面定位,书面,侧重确定在整体中的位置意义
  • 相关採点さいてん中性打分,侧重给试卷作品评出分数
  • 相关レビュー中性外来语,评测,侧重写作品商品的评价,如网购评论
  • 相关判断はんだん中性判断,侧重比较后作出决定,范围最宽
  • 相关判定はんてい中性判定,侧重按标准裁定胜负是非
  • 相关評論ひょうろん书面评论,书面,侧重写成文章的评析
  • 相关批判ひはん中性批评,侧重指出缺点错误,带否定色彩
  • 相关位置付けるいちづける书面定位,书面动词,侧重放在整体中合适的位置
  • 相关判ずるはんずる书面判断解读,书面,侧重推断谜题或下判断

比较挑选、对人或物品头论足用「品定め」,如「客を品定めする」,常带打量意味;正式评价用「評価」;估价用「値踏み」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 優劣ゆうれつ・価値かちなどを批評ひひょうすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android