鑑定|かんてい[0]平板型

常用中性
释义
  1. 三类/サ变动词、他动词、名词(可接の)鉴定;判断;专家意见;评估
    彼かれは宝石ほうせきの鑑定かんていには目めがきく。↗
    他精通宝石鉴定。
活用表
辞书形(原形)鑑定する(かんていする)
礼貌形(ます形)鑑定します(かんていします)
否定形(ない形)鑑定しない(かんていしない)
礼貌(ません)鑑定しません(かんていしません)
文語 ず・ぬ鑑定せず・鑑定せぬ(かんていせず・かんていせぬ)
过去形(た形)鑑定した(かんていした)
礼貌(ました)鑑定しました(かんていしました)
过去否定形(なかった形)鑑定しなかった(かんていしなかった)
礼貌(ませんでした)鑑定しませんでした(かんていしませんでした)
て形鑑定して(かんていして)
可能形鑑定できる(かんていできる)
被动形鑑定される(かんていされる)
使役形鑑定させる(かんていさせる)
使役被动形鑑定させられる(かんていさせられる)
条件形(ば形)鑑定すれば(かんていすれば)
たら形鑑定したら(かんていしたら)
意向形鑑定しよう(かんていしよう)
礼貌(ましょう)鑑定しましょう(かんていしましょう)
命令形鑑定しろ(かんていしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义査定さてい中性指调查后核定金额、数量,如「保険の査定」「下取り査定」,也用于人事考核;「鑑定」靠专家知识判断价值与真伪
  • 近义判定はんてい中性指按标准判定是非、胜负、合格与否,如「判定勝ち」;「鑑定」是专家凭专门知识下的判断
  • 近义品定めしなさだめ中性指品评好坏优劣,多为非专业的随意评点,如「客を品定めする」;「鑑定」是专家的正式判断
  • 近义アセスメント正式外来语,指评估,常见于环境、风险的事前影响评估;「鑑定」强调凭专门知识判断对象的真伪、价值等。
  • 近义判断はんだん中性最通用,泛指对事物作出判断、下结论;「鑑定」限于专家凭专门知识作出的专业判断
  • 近义評価ひょうか中性泛指评价好坏、价值,也指赏识认可,如「高く評価する」;「鑑定」是专家的专业判断
  • 近义値踏みねぶみ中性指估算价钱或价值,如「人を値踏みする」,多凭个人眼光;「鑑定」须专门知识,结论更权威
  • 近义ジャッジメント中性外来语,指判断、评判,日常较少用,一般说「判断」;不含专家鉴定价值、真伪之意
  • 相关格付けかくづけ中性指按能力、资格分出等级,如「格付け会社」;「鑑定」是专家对真伪、价值或状态下结论,不排等级
  • 相关品評ひんぴょう书面指评定作品、物产的优劣,如「品評会」,重在比较高下;「鑑定」重在判断价值与真伪
  • 相关価値判断かちはんだん书面指判断好坏、重要与否的主观评判,多用于议论;「鑑定」是依专业知识对具体对象下结论
  • 相关審査しんさ书面指详细审查后决定可否、优劣、等级,如「書類審査」「入国審査」;「鑑定」侧重专家凭专门知识下判断
  • 相关考査こうさ书面指考查人物能力,或学校的测验,如「期末考査」;「鑑定」是专家凭专门知识判断真伪、价值或状态
  • 相关吟味ぎんみ中性指仔细检查、斟酌挑选,如「材料を吟味する」;重在精挑细选,不是专家给出鉴定结论

专家凭专门知识下结论用「鑑定」,如古董真伪、「DNA鑑定」「精神鑑定」;核定金额用「査定」;评级用「格付け」;一般评价用「評価」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 専門的せんもんてきな知識ちしき、技能ぎのうによって、物ものの価値かち、真贋しんがんを判断はんだん・評価ひょうかすること。美術品びじゅつひん、骨董品こっとうひん等とうに対たいして行おこなう。
  2. 不動産ふどうさん鑑定かんてい評価ひょうかのこと。
  3. 訴訟そしょうにおける、学識がくしき経験者けいけんしゃによる専門的せんもんてき知識ちしき・判断はんだんの報告ほうこくを目的もくてきとした証拠しょうこ調しらべ手続てつづき。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android