唱える|となえる[3]中高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 二类/一段动词、他动词诵读;吟诵
  2. 二类/一段动词、他动词呼喊;高喊
  3. 二类/一段动词、他动词主张;倡导;宣扬
    彼かれは減税げんぜいを唱となえた。↗
    他提倡减税。
活用表
辞书形(原形)唱える(となえる)
礼貌形(ます形)唱えます(となえます)
否定形(ない形)唱えない(となえない)
礼貌(ません)唱えません(となえません)
文語 ず・ぬ唱えず・唱えぬ(となえず・となえぬ)
过去形(た形)唱えた(となえた)
礼貌(ました)唱えました(となえました)
过去否定形(なかった形)唱えなかった(となえなかった)
礼貌(ませんでした)唱えませんでした(となえませんでした)
て形唱えて(となえて)
可能形唱えられる(となえられる)
被动形唱えられる(となえられる)
使役形唱えさせる(となえさせる)
使役被动形唱えさせられる(となえさせられる)
条件形(ば形)唱えれば(となえれば)
たら形唱えたら(となえたら)
意向形唱えよう(となえよう)
礼貌(ましょう)唱えましょう(となえましょう)
命令形唱えろ(となえろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义誦するしょうする书面书面,指诵读诗文经文;「唱える」也指提出主张
  • 近义吟じるぎんじる书面指吟诵汉诗和歌;「唱える」侧重诵读经文、咒语
  • 近义吟詠ぎんえい书面书面,指吟诵诗歌,也指作诗;「唱える」侧重诵经、主张
  • 近义吟ずるぎんずる书面书面,「吟じる」的另一形;「唱える」侧重诵经、主张
  • 近义朗唱ろうしょう书面书面,指高声朗诵;「唱える」侧重诵经、主张
  • 近义吟唱ぎんしょう书面书面,指吟唱诗歌;「唱える」侧重诵经、主张
  • 相关歌ううたう中性指唱歌,范围宽;「唱える」侧重诵读经文、咒语或提出主张
  • 相关歌唱かしょう书面书面,指歌唱演唱,如「歌唱力」;「唱える」侧重诵经
  • 相关謡ううたう中性指能乐中吟唱谣曲;「唱える」侧重诵经、主张
  • 反义否定する中性在主张与否认上与「唱える」相对,指否定
  • 反义反対する中性在主张与反对上与「唱える」相对,指反对

诵读经文、咒语、提出主张用「唱える」,如「念仏を唱える」「異議を唱える」;唱歌用「歌う」;吟诵诗歌用「吟じる」「吟詠」;反义是「反対する」「否定する」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 特定とくていの文句もんくを声こえに出だして言ゆう。
  2. 大声おおごえで叫さけぶ。
  3. 主張しゅちょうなどを人ひとに先立さきだって発表はっぴょうする。提唱ていしょうする。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android