提唱|ていしょう[0]平板型

常用书面
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词倡导;提倡
    トムは別べつの案あんを委員会いいんかいに提唱ていしょうした。↗
    汤姆向委员会提出了另一个方案。
活用表
辞书形(原形)提唱する(ていしょうする)
礼貌形(ます形)提唱します(ていしょうします)
否定形(ない形)提唱しない(ていしょうしない)
礼貌(ません)提唱しません(ていしょうしません)
文語 ず・ぬ提唱せず・提唱せぬ(ていしょうせず・ていしょうせぬ)
过去形(た形)提唱した(ていしょうした)
礼貌(ました)提唱しました(ていしょうしました)
过去否定形(なかった形)提唱しなかった(ていしょうしなかった)
礼貌(ませんでした)提唱しませんでした(ていしょうしませんでした)
て形提唱して(ていしょうして)
可能形提唱できる(ていしょうできる)
被动形提唱される(ていしょうされる)
使役形提唱させる(ていしょうさせる)
使役被动形提唱させられる(ていしょうさせられる)
条件形(ば形)提唱すれば(ていしょうすれば)
たら形提唱したら(ていしょうしたら)
意向形提唱しよう(ていしょうしよう)
礼貌(ましょう)提唱しましょう(ていしょうしましょう)
命令形提唱しろ(ていしょうしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义提案ていあん中性指提出建议、议案供对方讨论采纳,日常常用;「提唱」侧重公开倡导新主张、新思想。
  • 近义提言ていげん书面指公开提出意见、建议,多见于报告、媒体;「提唱」侧重倡导新理论、运动。
  • 相关表明ひょうめい中性指明确表示态度、决心,如「辞意を表明する」;只是表态,不是倡导主张。
  • 反义反対はんたい中性在主张层面与「提唱」相对,指对某种主张、提议表示不同意。

公开倡导新理论、新运动用「提唱」;提出具体建议用「提案」「提言」;表明态度用「表明」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 意見いけんや思想しそうなどを説とき呼よびかけること。新あらたな主張しゅちょうなどを発表はっぴょうし、その優位性ゆういせいや有用性ゆうようせいを訴うったえること。
  2. 禅宗ぜんしゅうで、教おしえのあらましを示しめして説法せっぽうすること。宗旨しゅうしを提起ていきして唱道しょうどうすること。
  3. 初はじめに言いい出だすこと。誰だれよりも先さきんじて言いうこと。(参考さんこう:『全訳ぜんやく漢かん辞海じかい』第だい四よん版ばん)
  4. 良よいこととしてすすめること。奨励しょうれいすること。(参考さんこう:『全訳ぜんやく漢かん辞海じかい』第だい四よん版ばん)
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android