培養|ばいよう[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词、生物学（生物学）（微生物、细胞等的）培养
2. 名词、三类/サ变动词、他动词（植物的）栽培；种植；培育
3. 名词、三类/サ变动词、他动词（技能等的）培养；（民主、国力等的）培育；发展

• 近义育成いくせい中性指有计划地培养人才、品种，侧重训练成器，如「人材育成」；「培養」现多指人工培养细胞、微生物
• 近义栽培さいばい中性指种植作物、蘑菇，如「野菜を栽培する」；「培養」虽也可说植物，现多指细胞、微生物的人工增殖
• 相关養殖ようしょく中性指人工养殖鱼贝等水产，如「養殖マグロ」；「培養」的对象多是细胞、微生物
• 相关育種いくしゅ书面书面，专指为得到更好性状而改良动植物品种；「培養」只是使其生长增殖，不涉及品种改良
• 相关培うつちかう书面动词，多说长期积累能力、品格，如「経験を培う」；「培養」偏科学用语，多说细胞、细菌
• 相关育てるそだてる中性动词，指养育培养，日常最常用，孩子、植物、人才都能说；「培養」偏实验室、专业场合
• 相关育むはぐくむ中性动词，指呵护滋养，带温情，如「愛を育む」；「培養」偏科学用语，不带感情色彩
• 相关保育ほいく中性与上一项为同一词；写作「保育」时现代多指保护、照料婴幼儿，如「保育園」，与人工培养的「培養」不同
• 相关養成ようせい书面书面，指通过教育训练使技术能力达到一定水平，如「人材養成」「養成所」；「培養」多指培养细胞、微生物
• 相关養うやしなう中性动词，指供养家人，也指养精神，如「英気を養う」；「培養」不说供养，侧重人工增殖
• 相关育て上げるそだてあげる中性动词，指培养到成器或完成，如把孩子养大、把选手培养成一流；「培養」多是人工增殖
• 相关哺育ほいく书面书面，指亲代喂养幼崽或哺乳婴儿；「培養」是人工使细胞、微生物增殖或比喻培育实力
• 反义破壊はかい中性指破坏、摧毁；在培育使之发展这一意义上与「培養」相对
• 反义死滅しめつ书面指全部死亡、灭绝，如细菌死滅；与使微生物增殖的「培養」正相对

人工培养细菌、细胞用「培養」，如「細胞培養」，也比喻培育实力；培养人才说「育成」，种植说「栽培」，养殖说「養殖」，日常养育说「育てる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 草木くさきを培つちかい、養やしなうこと。
2. 微生物びせいぶつや細胞さいぼうなどを人工的じんこうてきに増殖ぞうしょくさせること。