失墜|しっつい[0]平板型

常用书面
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词(威信、地位等的)丧失;跌落;贬低;(在他人眼中评价的)下降
    どんな理由りゆうがあろうと、せっかく軌道きどうに乗のせた貿易ぼうえきを失墜しっついさせたのは大だい失態しったいだ。↗
    无论什么理由,让好不容易走上轨道的贸易毁于一旦,实在是重大失误。
活用表
辞书形(原形)失墜する(しっついする)
礼貌形(ます形)失墜します(しっついします)
否定形(ない形)失墜しない(しっついしない)
礼貌(ません)失墜しません(しっついしません)
文語 ず・ぬ失墜せず・失墜せぬ(しっついせず・しっついせぬ)
过去形(た形)失墜した(しっついした)
礼貌(ました)失墜しました(しっついしました)
过去否定形(なかった形)失墜しなかった(しっついしなかった)
礼貌(ませんでした)失墜しませんでした(しっついしませんでした)
て形失墜して(しっついして)
可能形失墜できる(しっついできる)
被动形失墜される(しっついされる)
使役形失墜させる(しっついさせる)
使役被动形失墜させられる(しっついさせられる)
条件形(ば形)失墜すれば(しっついすれば)
たら形失墜したら(しっついしたら)
意向形失墜しよう(しっついしよう)
礼貌(ましょう)失墜しましょう(しっついしましょう)
命令形失墜しろ(しっついしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义喪失そうしつ书面指失去,对象广,如记忆、自信;「失墜」专指威信、信用、地位等跌落。
  • 相关破滅はめつ书面指彻底毁灭、身败名裂;「失墜」指威信、信用、地位下降,不至于毁灭。
  • 相关衰亡すいぼう书面书面语,指衰落灭亡,多说国家、家族;「失墜」指威信丧失。
  • 反义向上こうじょう中性指提高、进步,与「失墜」相对。
  • 反义上昇じょうしょう中性指上升,与「失墜」的跌落相对。

威信、信用跌落说「失墜」,如「信用失墜」;一般失去说「喪失」,彻底毁灭说「破滅」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 信用しんようなどを失うしなうこと。落おとすこと。
  2. 無駄使むだづかいすること。浪費ろうひ。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android