審判|しんぱん[0]平板型

JLPT N3约估常用中性
しんばん
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词判决;判断;决定;裁决;宣判
    大衆たいしゅうの注意ちゅういは彼かれの審判しんぱんに向むけられた。↗
    公众的注意力都集中在对他的审判上。
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词裁判;主裁;评判
    彼かれ一人ひとりだけ余あまる、だから審判しんぱんさせよう。↗
    就他一个人多出来了,那就让他当裁判吧。
  3. 名词、三类/サ变动词、他动词、基督教(上帝的)审判
  4. 名词裁判员;主裁判;评判者
    審判しんぱんは試合しあいを終おわらせるために笛ふえを吹ふいた。↗
    裁判吹响了终场哨。
活用表
辞书形(原形)審判する(しんぱんする)
礼貌形(ます形)審判します(しんぱんします)
否定形(ない形)審判しない(しんぱんしない)
礼貌(ません)審判しません(しんぱんしません)
文語 ず・ぬ審判せず・審判せぬ(しんぱんせず・しんぱんせぬ)
过去形(た形)審判した(しんぱんした)
礼貌(ました)審判しました(しんぱんしました)
过去否定形(なかった形)審判しなかった(しんぱんしなかった)
礼貌(ませんでした)審判しませんでした(しんぱんしませんでした)
て形審判して(しんぱんして)
可能形審判できる(しんぱんできる)
被动形審判される(しんぱんされる)
使役形審判させる(しんぱんさせる)
使役被动形審判させられる(しんぱんさせられる)
条件形(ば形)審判すれば(しんぱんすれば)
たら形審判したら(しんぱんしたら)
意向形審判しよう(しんぱんしよう)
礼貌(ましょう)審判しましょう(しんぱんしましょう)
命令形審判しろ(しんぱんしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义判断はんだん中性泛指自己思考后作出的判断,范围最广;「審判」侧重由权威一方裁决是非、胜负
  • 近义判定はんてい中性指依据规则、标准判定胜负或合格与否,如「判定勝ち」;「審判」还指担任裁判的人与司法裁决
  • 近义ジャッジ口语外来语,可指裁判员或判罚,也泛指评判别人,口语;正式场合说「審判」
  • 近义レフェリー中性外来语,多指足球、拳击、橄榄球等的主裁判;棒球说「アンパイア」,泛称说「審判」
  • 近义裁くさばく中性动词,指审判、裁决是非,多用于法庭或道德评判,如「罪を裁く」;「審判」是名词
  • 相关裁判さいばん中性指法院审理案件、作出判决的程序;「審判」用于体育裁判,法律上也指家事、海事等审判
  • 相关アンパイア中性外来语,专指棒球等的裁判员;一般竞技说「審判」,拳击、足球说「レフェリー」
  • 相关審判員しんぱんいん书面专指担任裁判的人;「審判」既指人,也指裁判行为或司法裁决
  • 相关判じるはんじる书面书面动词,指判断,也指解谜、猜测;日常说「判断する」
  • 相关判ずるはんずる书面与「判じる」对应的「ずる」形,书面,指判断、破解;日常不用

体育比赛的裁判及其判罚用「審判」,也作「審判する」;按规则判定胜负用「判定」;法院审案用「裁判」;一般思考后的判断用「判断」;动词也可说「裁く」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとの正誤せいご、善悪ぜんあく、優劣ゆうれつなどを決きめること。
  2. (法廷ほうてい)事件じけんや物事ものごとを、調査ちょうさして裁決さいけつをすること。
  3. (キリスト教きりすときょう)終末しゅうまつの日ひに行おこなわれる裁さばき。最後さいごの審判しんぱん。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android