序の口・序ノ口|じょのくち[0]平板型

常用口语
写法辨析
序の口最标准、最常用的写法,初学者应默认使用这一种。相扑排名和日常表达「这才只是开始」时都能见到。
序ノ口同样通行的写法,意思与用法完全相同,只是把假名换成了片假名,常见于相扑相关场合,日常使用频率略低。

初学者建议:初学者默认用 序の口

释义
  1. 名词开始;伊始
  2. 名词、相扑相扑最低级别
同近反义词
  • 近义はじめ中性最通用的开头、开始,「序の口」则强调这还只是开头、后面更厉害
  • 近义始まりはじまり中性指事情开始的时刻或起源,不带「这还算不了什么」的口吻
  • 近义スタート中性外来语,指出发、起步,多用于比赛、新生活的开端
  • 近义ビギニング中性生硬的外来语,日常极少使用,一般说「始め」
  • 相关最初さいしょ中性指最开始的那个或起初的阶段,如「最初は反対だった」,日常最常用,不含「才刚开始」的强调
  • 相关当初とうしょ中性指当初、起初,多与后来的变化对比,如「当初の予定」
  • 相关冒頭ぼうとう中性指文章、讲话或会议的开头部分,如「冒頭で述べた」
  • 相关初期しょき中性指一个时期的初期阶段,多用于病情、历史、产品等
  • 相关序盤じょばん中性本指棋局的开局,引申为比赛、选战的初期阶段
  • 相关初頭しょとう书面指一个世纪、年代的开头,如「20世紀初頭」,书面
  • 相关幕開けまくあけ中性本指拉开大幕,比喻新时代、活动的开端,带庄重气势
  • 相关序章じょしょう书面本指书的序章,比喻大事件的开端,常说「序章にすぎない」
  • 相关滑り出しすべりだし中性指起步阶段的表现,多说「好調な滑り出し」评价开局好坏
  • 相关出だしでだし中性指事情或歌曲、音乐的开头部分,多用于评价开局顺不顺;「序の口」强调这才刚开始
  • 相关出始めではじめ中性指应季商品刚刚上市,如「出始めの筍」,适用面很窄
  • 反义横綱よこづな中性在相扑等级上与最低级的「序の口」相对,指最高级别

一般说「始め」「最初」;强调这只是开头、后面更厉害时用「まだ序の口」,文章开头用「冒頭」,时期初期用「初期」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 相撲すもうの番付ばんづけの一ひとつで、最もっとも下位かいのもの。
  2. 物事ものごとの過程かていにおける始はじまりの部分ぶぶん。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android