序の口・序ノ口|じょのくち[0]平板型

常用口語
寫法辨析
序の口「序の口」是最標準、最常見的寫法,一般辭典與媒體多採用此形。初學者直接記這個寫法即可,不會有問題。
序ノ口「序ノ口」用片假名「ノ」代替助詞「の」,常見於相撲比賽的番付表、賽事報導等場合,意思與「序の口」完全相同。

初學者建議:初學者預設用 序の口

釋義
  1. 名詞開始;伊始
  2. 名詞、相撲(相撲)最低級別
同近反義詞
  • 近義はじめ中性最通用的開頭、開始,「序の口」則強調這還只是開頭、後面更厲害
  • 近義始まりはじまり中性指事情開始的時刻或起源,不帶「這還算不了什麼」的口吻
  • 近義スタート中性外來語,指出發、起步,多用於比賽、新生活的開端
  • 近義ビギニング中性生硬的外來語,日常極少使用,一般說「始め」
  • 相關最初さいしょ中性指最開始的那個或起初的階段,如「最初は反対だった」,日常最常用,不含「才剛開始」的強調
  • 相關当初とうしょ中性指當初、起初,多與後來的變化對比,如「当初の予定」
  • 相關冒頭ぼうとう中性指文章、講話或會議的開頭部分,如「冒頭で述べた」
  • 相關初期しょき中性指一個時期的初期階段,多用於病情、歷史、產品等
  • 相關序盤じょばん中性本指棋局的開局,引申為比賽、選戰的初期階段
  • 相關初頭しょとう書面指一個世紀、年代的開頭,如「20世紀初頭」,書面
  • 相關幕開けまくあけ中性本指拉開大幕,比喻新時代、活動的開端,帶莊重氣勢
  • 相關序章じょしょう書面本指書的序章,比喻大事件的開端,常說「序章にすぎない」
  • 相關滑り出しすべりだし中性指起步階段的表現,多說「好調な滑り出し」評價開局好壞
  • 相關出だしでだし中性指事情或歌曲、音樂的開頭部分,多用於評價開局順不順;「序の口」強調這才剛開始
  • 相關出始めではじめ中性指應季商品剛剛上市,如「出始めの筍」,適用面很窄
  • 反義横綱よこづな中性在相撲等級上與最低級的「序の口」相對,指最高級別

一般說「始め」「最初」;強調這只是開頭、後面更厲害時用「まだ序の口」,文章開頭用「冒頭」,時期初期用「初期」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 相撲すもうの番付ばんづけの一ひとつで、最もっとも下位かいのもの。
  2. 物事ものごとの過程かていにおける始はじまりの部分ぶぶん。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android