愛くるしい|あいくるしい[5]中高型

常用口语
释义
  1. い形容词可爱;讨人喜欢;迷人;甜蜜
    彼女かのじょの愛あいくるしい笑顔えがおを見みるとほっとする。↗
    看到她可爱的笑脸,心里就舒坦了。
活用表
原形愛くるしい(あいくるしい)
礼貌形(です)愛くるしいです(あいくるしいです)
否定形(くない)愛くるしくない(あいくるしくない)
礼貌(くありません)愛くるしくありません(あいくるしくありません)
过去形(かった)愛くるしかった(あいくるしかった)
过去否定形(くなかった)愛くるしくなかった(あいくるしくなかった)
て形(くて)愛くるしくて(あいくるしくて)
副词形(く)愛くるしく(あいくるしく)
条件形(ければ)愛くるしければ(あいくるしければ)
かったら愛くるしかったら(あいくるしかったら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义愛らしいあいらしい中性可爱,侧重惹人怜爱的样子,与「愛くるしい」近,但少了满溢的娇憨感
  • 近义可愛らしいかわいらしい中性可爱,日常常用,侧重孩子小动物招人喜欢,比「愛くるしい」平实
  • 近义可憐かれん书面楚楚可怜,书面,侧重柔弱惹人怜爱,多指少女花朵
  • 近义愛しいいとしい中性心爱,侧重对恋人家人的爱恋思念
  • 近义かわいい口语古风读法「かわゆい」,与「かわいい」同义,现代较少用
  • 相关かわゆい口语古风读法「かわゆい」,与「かわいい」同义,现代较少用
  • 相关愛おしいいとおしい中性心爱,侧重珍惜爱怜之情,偏内心感情
  • 相关いたいけ书面幼小可怜,书面,侧重年幼天真令人怜惜
  • 相关めんこい口语可爱,口语方言,东北话的「かわいい」
  • 反义醜いみにくい中性丑陋,长相难看,与娇憨可爱的「愛くるしい」相对
  • 反义憎らしいにくらしい中性可恨,招人讨厌,与讨人喜欢的「愛くるしい」相对

孩子、小动物模样娇憨讨喜用「愛くるしい」,如「愛くるしい笑顔」;日常说「可愛らしい」「可愛い(かわいい)」;柔弱惹怜说「可憐」;反面是「憎らしい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 愛嬌あいきょうこぼれるばかりである。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android