憂慮|ゆうりょ[1]头高型

常用书面

释义

名词、三类/サ变动词、他动词忧虑；担忧；恐惧

活用表

辞书形（原形）	憂慮する（ゆうりょする）
礼貌形（ます形）	憂慮します（ゆうりょします）
否定形（ない形）	憂慮しない（ゆうりょしない）
礼貌（ません）	憂慮しません（ゆうりょしません）
文語ず・ぬ	憂慮せず・憂慮せぬ（ゆうりょせず・ゆうりょせぬ）
过去形（た形）	憂慮した（ゆうりょした）
礼貌（ました）	憂慮しました（ゆうりょしました）
过去否定形（なかった形）	憂慮しなかった（ゆうりょしなかった）
礼貌（ませんでした）	憂慮しませんでした（ゆうりょしませんでした）
て形	憂慮して（ゆうりょして）
可能形	憂慮できる（ゆうりょできる）
被动形	憂慮される（ゆうりょされる）
使役形	憂慮させる（ゆうりょさせる）
使役被动形	憂慮させられる（ゆうりょさせられる）
条件形（ば形）	憂慮すれば（ゆうりょすれば）
たら形	憂慮したら（ゆうりょしたら）
意向形	憂慮しよう（ゆうりょしよう）
礼貌（ましょう）	憂慮しましょう（ゆうりょしましょう）
命令形	憂慮しろ（ゆうりょしろ）

按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词

近义懸念けねん书面书面，指担心挂念某事，如「懸念を示す」；「憂慮」偏对事态严重性的深切担忧，多见于新闻。
近义心配しんぱい中性指担心挂念，日常最常用；「憂慮」更书面，偏严重事态。
近义不安ふあん中性指心里不安定，如「将来が不安だ」；「憂慮」偏对事态的忧虑。
近义危惧きぐ书面书面，指担忧畏惧，如「危惧を抱く」「絶滅危惧種」；「憂慮」偏深切忧虑。
近义気遣いきづかい中性指体贴照顾或担心，如「お気遣いなく」；「憂慮」偏忧虑事态。
近义気がかりきがかり中性指放心不下的事，如「気がかりなこと」；「憂慮」更书面。
近义気苦労きぐろう中性指操心劳神，如「気苦労が絶えない」；「憂慮」偏担忧事态。
近义おそれ中性指恐惧或可能性，如「雨の恐れ」；「憂慮」偏担忧心情。
近义心労しんろう书面书面，指操劳心神疲惫；「憂慮」偏担忧事态。
近义憂いうれい书面书面，指忧愁或担忧，如「後顧の憂い」；「憂慮」偏对事态的担忧。
近义憂えるうれえる书面书面动词，指担忧悲叹，如「国の将来を憂える」；「憂慮」是名词。
相关恐れるおそれる中性动词，指害怕或担心，如「失敗を恐れる」；「憂慮」是书面名词。
相关憂いうれい书面书面，指忧愁或担忧，如「後顧の憂い」；「憂慮」偏对事态的担忧。
相关思い悩むおもいなやむ中性动词，指左思右想苦恼；「憂慮」是书面名词。
相关憂えうれえ书面书面，较少见，指哀叹或担忧；「憂慮」更常用。
相关煩慮はんりょ书面书面，指为种种事情烦忧；「憂慮」偏对事态的担忧。
相关憂患ゆうかん书面书面，指忧愁苦恼；「憂慮」偏对事态的担忧。
相关物案じものあんじ书面罕用且带旧式色彩，指担心坏事发生；「憂慮」更现代常用。
相关憂虞ゆうぐ书面书面，指忧惧担心；「憂慮」更常用。
相关心痛しんつう书面书面，指非常担心心痛，如「ご心痛」；「憂慮」偏对事态的担忧。
相关疑懼ぎく书面书面，指怀疑畏惧；「憂慮」偏担忧。
相关煩悶はんもん书面书面，指苦闷烦恼，如「恋に煩悶する」；「憂慮」偏担忧事态。
相关憂懼ゆうく书面书面，指忧惧不安；「憂慮」更常用。
反义安心あんしん中性指放心，在担忧与放心上与「憂慮」相对。
反义無憂书面书面，指无忧无虑，在有忧与无忧上与「憂慮」相对。

对严重事态的深切担忧用书面语「憂慮」，如「事態を憂慮する」「憂慮すべき状況」；担心挂念用「心配」「懸念」，担心坏事发生用「危惧」，动词用「憂える」，相对的是「安心」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

日语释义

心配しんぱいすること。

所含汉字

憂慮

现在就把日语说对、写对