拙速|せっそく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- な形容词/形容动词、名词粗糙仓促；草率马虎；仓促潦草
活用表
| 原形 | 拙速（せっそく） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 拙速です（せっそくです） |
| 否定形（ではない） | 拙速ではない（せっそくではない） |
| 礼貌（ではありません） | 拙速ではありません（せっそくではありません） |
| 过去形（だった） | 拙速だった（せっそくだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 拙速ではなかった（せっそくではなかった） |
| て形（で） | 拙速で（せっそくで） |
| 副词形（に） | 拙速に（せっそくに） |
| 条件形（なら） | 拙速なら（せっそくなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关早急そうきゅう中性指事情急需处理、尽快，如「早急に対応する」；只说急，不含质量粗糙。
- 相关大急ぎおおいそぎ中性指非常匆忙，口语常用；只说急，不评价质量。
- 相关性急せいきゅう中性指性急、操之过急，如「性急な結論」；侧重心急，「拙速」侧重粗而快。
- 相关短兵急たんぺいきゅう书面指性子急、不加思考就行动；侧重性急，「拙速」侧重做得快但粗糙。
- 反义巧遅こうち书面反义，指做得精巧但慢，常与「拙速」对照说「巧遅は拙速に如かず」。
做得快但粗糙用「拙速」，常说「拙速な判断」；急需处理说「早急」，心急说「性急」，反义是「巧遅」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
