消極的|しょうきょくてき

1. な形容词/形容动词消极的；被动的；不积极的；敷衍的
   警察けいさつが医療いりょう事故じこの立件りっけんに消極的しょうきょくてきだ。↗

   警察对医疗事故的立案态度消极。

• 近义ネガティブ中性外来语，指消极、负面思维，口语常用；「消極的」侧重行动不主动
• 相关ペシミスティック书面外来语，指悲观主义的，偏书面；「消極的」侧重行动不主动
• 相关悲観的ひかんてき中性指对前景看法悲观；「消極的」侧重行动、态度不主动
• 相关受動的じゅどうてき书面指被动接受的，偏学术，如「受動的な学習」；「消極的」带评价色彩
• 相关厭世的えんせいてき书面书面，指厌倦、厌恶人生，程度深；「消極的」主要指态度不主动，也可指某种性质不存在，如「消極的理由」
• 相关不活発ふかっぱつ中性指不活跃、动作迟缓，人、身体机能、市场、讨论都可说；「消極的」侧重态度不积极
• 相关パッシブ中性外来语，指被动的，多用于技术，如「パッシブセンサー」
• 相关否定的ひていてき中性指否定的、持反对意见的，如「否定的な意見」；「消極的」是不主动
• 反义積極的せっきょくてき中性在态度主动与否上与「消極的」相对，指积极、主动
• 反义能動的のうどうてき书面在主动被动上与「消極的」相对，指能动的、主动的

态度、行动不主动用「消極的」；负面思维用「ネガティブ」；看法悲观用「悲観的」；被动接受用「受動的」；反义是「積極的」「能動的」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 内うちに閉じ篭とじこもり控ひかえめで、進すすんで自分じぶんから対象たいしょうに働はたらきかけない様子ようす。行動的こうどうてきでなく後ろ向うしろむきなさま。忌避きひ的てき。
2. ある性質せいしつや物事ものごとの存在そんざいしないこと。
3. あることを受容じゅようしないこと。賛成さんせいしないこと。否定的ひていてきな態度たいどであること。
4. 負ふの数かずに関連かんれんするさま。控除こうじょ的てき。