摘発|てきはつ[0]平板型

常用书面
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词揭露;暴露;曝光
    捜査員そうさいんらは暗殺あんさつ計画けいかくを摘発てきはつしました。↗
    调查人员揭露了暗杀阴谋。
活用表
辞书形(原形)摘発する(てきはつする)
礼貌形(ます形)摘発します(てきはつします)
否定形(ない形)摘発しない(てきはつしない)
礼貌(ません)摘発しません(てきはつしません)
文語 ず・ぬ摘発せず・摘発せぬ(てきはつせず・てきはつせぬ)
过去形(た形)摘発した(てきはつした)
礼貌(ました)摘発しました(てきはつしました)
过去否定形(なかった形)摘発しなかった(てきはつしなかった)
礼貌(ませんでした)摘発しませんでした(てきはつしませんでした)
て形摘発して(てきはつして)
可能形摘発できる(てきはつできる)
被动形摘発される(てきはつされる)
使役形摘発させる(てきはつさせる)
使役被动形摘発させられる(てきはつさせられる)
条件形(ば形)摘発すれば(てきはつすれば)
たら形摘発したら(てきはつしたら)
意向形摘発しよう(てきはつしよう)
礼貌(ましょう)摘発しましょう(てきはつしましょう)
命令形摘発しろ(てきはつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义暴露ばくろ中性指泄露、曝光秘密,如「秘密を暴露」;「摘発」侧重揭出隐藏的坏事、不正
  • 近义露呈ろてい书面指缺点、问题暴露出来,如「弱点を露呈」;「摘発」是主动揭出坏事
  • 近义暴くあばく中性动词,指揭露隐情,如「不正を暴く」;「摘発」多作名词,常见于查处违法的报道
  • 近义暴き出すあばきだす中性动词,指挖掘并揭露隐藏的罪行;「摘発」更常用,多作名词或サ变动词
  • 相关ばらす口语口语,指泄露秘密,也指拆开、宰掉;「摘発」侧重揭出坏事、不正
  • 相关掘り起こすほりおこす中性动词,指挖出、发掘需求或旧事;「摘発」侧重揭出隐藏的坏事
  • 相关漏らすもらす中性动词,指泄露、说漏嘴,如「秘密を漏らす」;「摘発」是有意揭出坏事
  • 相关漏洩ろうえい书面书面,指信息、气体泄露,如「情報漏洩」;「摘発」是有意揭出坏事
  • 相关すっぱ抜きすっぱぬき口语名词,指媒体独家爆料,如「週刊誌のすっぱ抜き」;「摘発」侧重揭出坏事、不正
  • 相关すっぱ抜くすっぱぬく口语动词,指媒体抢先爆料丑闻;「摘発」侧重揭出坏事、不正,不强调抢先
  • 相关明らかにするあきらかにする中性词组,指阐明、公开,中性;「摘発」专指揭出隐藏的坏事、不正
  • 反义黙認もくにん中性在查处与默许上与「摘発」相对,指睁一只眼闭一只眼地默许
  • 反义隠蔽いんぺい中性在揭发与掩盖上与「摘発」相对,指隐瞒、掩盖,如「事実を隠蔽」

揭出并公开隐藏的坏事、不正用「摘発」,如「脱税を摘発」,常见于当局查处的报道;揭露隐情用「暴く」;泄露秘密用「暴露」「漏らす」;媒体爆料用「すっぱ抜く」;反义是「隠蔽」「黙認」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 隠かくされている悪事あくじや不正ふせいを暴あばき世間せけんに公表こうひょうすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android