無邪気|むじゃき[1]头高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. な形容词/形容动词、名词天真;单纯
    彼女かのじょは無邪気むじゃきを装よそおった。↗
    她装出一副天真无邪的样子。
活用表
原形無邪気(むじゃき)
礼貌形(です)無邪気です(むじゃきです)
否定形(ではない)無邪気ではない(むじゃきではない)
礼貌(ではありません)無邪気ではありません(むじゃきではありません)
过去形(だった)無邪気だった(むじゃきだった)
过去否定形(ではなかった)無邪気ではなかった(むじゃきではなかった)
て形(で)無邪気で(むじゃきで)
副词形(に)無邪気に(むじゃきに)
条件形(なら)無邪気なら(むじゃきなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义ナイーブ中性外来语,指天真单纯,也常指心思细腻敏感;「無邪気」侧重孩子般天真无邪
  • 近义純情じゅんじょう中性指心地纯真,常说恋爱上的纯情;「無邪気」侧重孩子般天真
  • 近义純真じゅんしん中性指纯真朴实,偏褒义;「無邪気」侧重没有恶意
  • 近义初々しいういういしい中性指年轻人初出茅庐般清纯;「無邪気」侧重孩子般天真
  • 近义純朴じゅんぼく中性指淳朴、朴实,多形容乡下人;「無邪気」侧重孩子般天真
  • 近义無心むしん中性指心无杂念,如「無心に遊ぶ」;「無邪気」侧重天真无恶意
  • 近义純じゅん书面书面,指纯真,作形容动词如「純な心」,也作前缀;「無邪気」更口语
  • 近义イノセント中性外来语,指无辜、天真,多用于作品名;「無邪気」更日常
  • 近义天真爛漫てんしんらんまん书面四字成语,指天真烂漫、毫不做作,语气比「無邪気」更强
  • 相关単純たんじゅん中性指单纯、头脑简单,可带贬义;「無邪気」侧重没有恶意的天真
  • 相关たわいない中性指幼稚无聊,也指天真,如「たわいない話」;「無邪気」侧重没有恶意
  • 相关罪の無いつみのない中性指没有恶意、无害,如「罪のない嘘」;「無邪気」侧重孩子般天真
  • 相关純潔じゅんけつ书面指贞洁、未被玷污;「無邪気」侧重孩子般天真
  • 相关天真てんしん书面书面,指天真、天性纯真;「無邪気」更口语
  • 反义邪悪じゃあく中性在善恶上与「無邪気」相对,指邪恶
  • 反义狡猾こうかつ中性在纯真与心机上与「無邪気」相对,指狡猾

孩子般天真、没有恶意用「無邪気」,如「無邪気な笑顔」;天真烂漫用「天真爛漫」;纯真朴实用「純真」「純朴」;恋爱上纯情用「純情」;反义是「狡猾」「邪悪」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 悪気わるぎのなく、素直すなおな様子ようす。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android