相殺|そうさい[0]平板型

常用书面
そうさつ[0]平板型
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词相互抵消;互相抵销;相互冲销
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词、法律(法律)债务抵销;抵销(债权债务)
  3. 名词、三类/サ变动词、他动词互相残杀
活用表
辞书形(原形)相殺する(そうさいする)
礼貌形(ます形)相殺します(そうさいします)
否定形(ない形)相殺しない(そうさいしない)
礼貌(ません)相殺しません(そうさいしません)
文語 ず・ぬ相殺せず・相殺せぬ(そうさいせず・そうさいせぬ)
过去形(た形)相殺した(そうさいした)
礼貌(ました)相殺しました(そうさいしました)
过去否定形(なかった形)相殺しなかった(そうさいしなかった)
礼貌(ませんでした)相殺しませんでした(そうさいしませんでした)
て形相殺して(そうさいして)
可能形相殺できる(そうさいできる)
被动形相殺される(そうさいされる)
使役形相殺させる(そうさいさせる)
使役被动形相殺させられる(そうさいさせられる)
条件形(ば形)相殺すれば(そうさいすれば)
たら形相殺したら(そうさいしたら)
意向形相殺しよう(そうさいしよう)
礼貌(ましょう)相殺しましょう(そうさいしましょう)
命令形相殺しろ(そうさいしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 相关埋め合わせうめあわせ中性用别的东西弥补亏欠或失约,多用于人情往来「この埋め合わせはする」;「相殺」是两相抵消
  • 相关補償ほしょう中性用金钱补偿对方的损失,方向是一方给另一方,不是两相抵消
  • 相关償いつぐない书面为过错赎罪或赔偿,带道义色彩,与数额上的抵消无关
  • 相关代償だいしょう中性为达成目的付出的牺牲,或代为赔偿,侧重付出代价
  • 相关補いおぎない中性补足欠缺之处,泛指补充,不含互相抵消的意思
  • 相关償うつぐなう中性动词,以金钱、行动赔偿损失或赎罪,是单方面弥补
  • 相关填補てんぽ书面填补亏损、不足,多见于保险、财务术语,是单方面补上,不是双方互相抵消
  • 相关報償ほうしょう书面作为回报的补偿金,罕用,多见于「報償金」
  • 反义加算かさん中性往上加数,与互相抵消、减少的「相殺」方向相反
  • 反义累積るいせき中性不断叠加累积,与互相抵消的「相殺」方向相反

两种效果或债权互相抵消用「相殺」;弥补失约用「埋め合わせ」;赔偿损失用「補償」「償う」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (そうさい)互たがいに影響えいきょうしあって打ち消うちけしあうこと。
  2. (そうさい) 二者にしゃがそれぞれ相手方あいてがたに対たいして持もつ同種どうしゅの債権さいけんを対等たいとう額がくで消滅しょうめつさせる行為こうい。
  3. (そうさつ)互たがいに殺ころしあうこと。
  4. (そうさい)互たがいに影響えいきょうしあって打ち消うちけしあう。
  5. (そうさい) 二者にしゃがそれぞれ相手方あいてがたに対たいして持もつ同種どうしゅの債権さいけんを対等たいとう額がくで消滅しょうめつさせる。
  6. (そうさつ)互たがいに殺ころしあう。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android