知らせる・報せる|しらせる[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
知らせる知らせる：最标准、最常用的写法，初学者应默认使用。日常会话、文章、新闻中几乎都写作这个形式，看到就能认出，写出来也不会出错。
報せる報せる：罕用的写法，现代日语中很少出现，多见于文学作品或较书面的表达。初学者认识即可，自己书写时不必使用。
初学者建议：初学者默认用 知らせる
释义
- 二类/一段动词、他动词通知；告知；让人知道
活用表
| 辞书形（原形） | 知らせる（しらせる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 知らせます（しらせます） |
| 否定形（ない形） | 知らせない（しらせない） |
| 礼貌（ません） | 知らせません（しらせません） |
| 文語 ず・ぬ | 知らせず・知らせぬ（しらせず・しらせぬ） |
| 过去形（た形） | 知らせた（しらせた） |
| 礼貌（ました） | 知らせました（しらせました） |
| 过去否定形（なかった形） | 知らせなかった（しらせなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 知らせませんでした（しらせませんでした） |
| て形 | 知らせて（しらせて） |
| 可能形 | 知らせられる（しらせられる） |
| 被动形 | 知らせられる（しらせられる） |
| 使役形 | 知らせさせる（しらせさせる） |
| 使役被动形 | 知らせさせられる（しらせさせられる） |
| 条件形（ば形） | 知らせれば（しらせれば） |
| たら形 | 知らせたら（しらせたら） |
| 意向形 | 知らせよう（しらせよう） |
| 礼貌（ましょう） | 知らせましょう（しらせましょう） |
| 命令形 | 知らせろ（しらせろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义告げるつげる书面书面语，指告知宣布，如「別れを告げる」，比「知らせる」更郑重
- 近义伝えるつたえる中性指传达，如「気持ちを伝える」，侧重把信息带到
- 近义報じるほうじる书面书面语，指媒体报道，如「新聞が報じる」
- 近义報ずるほうずる书面「報じる」的另一形式，指报道或报答，书面感更重，多见于新闻稿
- 近义伝達でんたつ书面书面语，指传达命令信息，如「伝達事項」
- 相关教えるおしえる中性指告诉或教授，如「道を教える」
- 相关告知こくち书面书面语，指正式告知，如「病名を告知する」
- 相关連絡れんらく中性指联系通报，如「連絡を取る」「欠席すると連絡する」，单向双向都可
- 相关通知つうち书面书面语，指正式通知，书面、口头、手机推送都可，如「合格通知」
- 相关通告つうこく正式正式说法，指单方面通告，如「解雇を通告する」
- 相关アナウンス中性外来语，指正式发布通知，多为广播，如「車内アナウンス」
- 反义隠すかくす中性与「知らせる」相对，指隐瞒，如「事実を隠す」
- 反义秘めるひめる书面与「知らせる」相对，书面语，指藏在心里，如「思いを秘める」
通知告知默认用「知らせる」；传达用「伝える」，联系用「連絡」，正式通知用「通知」，单方面通告用「通告」，媒体报道用「報じる」，公开播报用「アナウンス」，隐瞒是「隠す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
