礼賛・礼讃|らいさん[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
礼賛「礼賛」是这个词最标准、最常用的写法，只写汉字，词典和正式文本中一般都采用这种形式，初学者应优先掌握并使用。
礼讃「礼讃」是同一词的另一种汉字写法，同样只写汉字，意思完全相同，实际使用中也能见到，与「礼賛」没有实质区别，但相对少见一些。
初学者建议：初学者默认用 礼賛
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词赞美；崇拜；崇敬；颂扬
活用表
| 辞书形（原形） | 礼賛する（らいさんする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 礼賛します（らいさんします） |
| 否定形（ない形） | 礼賛しない（らいさんしない） |
| 礼貌（ません） | 礼賛しません（らいさんしません） |
| 文語 ず・ぬ | 礼賛せず・礼賛せぬ（らいさんせず・らいさんせぬ） |
| 过去形（た形） | 礼賛した（らいさんした） |
| 礼貌（ました） | 礼賛しました（らいさんしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 礼賛しなかった（らいさんしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 礼賛しませんでした（らいさんしませんでした） |
| て形 | 礼賛して（らいさんして） |
| 可能形 | 礼賛できる（らいさんできる） |
| 被动形 | 礼賛される（らいさんされる） |
| 使役形 | 礼賛させる（らいさんさせる） |
| 使役被动形 | 礼賛させられる（らいさんさせられる） |
| 条件形（ば形） | 礼賛すれば（らいさんすれば） |
| たら形 | 礼賛したら（らいさんしたら） |
| 意向形 | 礼賛しよう（らいさんしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 礼賛しましょう（らいさんしましょう） |
| 命令形 | 礼賛しろ（らいさんしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义賛美さんび中性赞美、歌颂，书面常用，也用于宗教，如「神を賛美する」；与「礼賛」很接近
- 近义賞賛しょうさん中性称赞、表扬，侧重对出色表现的肯定，不含「礼賛」那种推崇
- 近义崇拝すうはい中性崇拜、敬仰，侧重对人或神的绝对尊敬，可带盲目色彩
- 近义称揚しょうよう书面大力表彰称颂，书面罕用，侧重对外宣扬功绩
- 近义嘆賞たんしょう书面赞叹称赏，书面罕用，侧重被打动后发出的称赞
- 近义嘉賞かしょう书面认为好而加以赞许，极正式罕用
- 近义尊崇そんすう书面尊崇敬仰，书面罕用，侧重恭敬，不是公开赞美
- 近义褒め称えるほめたたえる中性动词，高度称颂，侧重说出赞美之词，比「礼賛」口语
- 近义景仰けいこう书面仰慕敬重，书面罕用，侧重仰望景仰之情
- 近义讃賞さんしょう书面赞赏，罕用的汉语词，日常一般说「賞賛」
- 近义称えるたたえる中性动词，颂扬功绩、勇气，书面常用，不带崇拜意味
- 近义崇めるあがめる中性动词，崇敬、奉为神明，侧重敬畏，比「礼賛」更重
- 近义嘆美たんび书面赞美，极书面，现代几乎不用，与「賛美」同义
- 近义崇めたてるあがめたてる书面动词，过分地推崇，带夸张或讽刺，与「礼賛」的讽刺用法相近
- 近义賞嘆しょうたん书面感动地称赞，书面罕用；侧重赞赏，比「感嘆」多一层称赞
- 近义賛するさんする书面动词，赞同或在画上题写赞词，罕用作赞美
- 近义推尊すいそん书面推崇尊敬，书面罕用，侧重把人捧在高位
- 近义賞するしょうする书面动词，称赞或欣赏美景，书面罕用
- 近义欽仰きんぎょう书面仰慕敬重，古雅罕用，侧重对贤人的景仰
- 相关褒めるほめる中性动词，夸奖，日常最常用，不带崇拜或推崇
- 相关感心かんしん中性佩服，侧重内心被打动，程度比「礼賛」轻
- 相关尊敬そんけい中性对人品格、行为怀有的敬重之情，侧重内心态度，不是公开大加赞美
- 相关畏敬いけい中性敬畏，对崇高事物又怕又敬，侧重畏惧
- 相关拝むおがむ中性动词，合掌礼拜，也指恳求或拜见，偏宗教动作
- 反义非難ひなん中性批评、谴责，与大加赞美的「礼賛」相对
- 反义誹謗ひぼう中性诽谤中伤，与称颂推崇的「礼賛」相对
大力赞美、推崇用「礼賛」，如「自然礼賛」「〜礼賛」，有时带讽刺；一般称赞用「称賛」「褒める」；宗教崇拜用「崇拝」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
