神話|しんわ[0]平板型

1. 名词神话；神话学
   どの民族みんぞくも独自どくじの神話しんわを持もっている。↗

   每个民族都有自己独特的神话。

• 近义ミソロジー书面外来语，指神话学或神话体系，多用于学术，日常少用。
• 相关伝説でんせつ中性指世代流传的故事（「伝説の勇者」），不一定与神有关；「神話」与神、起源相关
• 相关伝承でんしょう中性指传承下来的风俗、信仰、技艺或故事（「民間伝承」），偏民俗学
• 相关民間伝承みんかんでんしょう书面指民间流传的故事、风俗，多用于民俗学研究。
• 相关レジェンド中性外来语，指传奇人物、传说（「サッカー界のレジェンド」），口语常用。

讲述宇宙、人类起源并与神相关的故事用「神話」，也比喻毫无根据的信念，如「ギリシャ神話」「安全神話」；民间流传的故事用「伝説」「伝承」，传奇人物用「レジェンド」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 宇宙うちゅう・人間にんげん・動物どうぶつなどの起源きげんを、神かみと関連かんれんさせて説明せつめいした話はなし。
2. （比喩的ひゆてき）根拠こんきょもなく絶対的ぜったいてきなものであると信しんじられ、人々ひとびとの行動こうどうや考かんがえを拘束こうそくし、左右さゆうしてきた事柄ことがら。