突き抜ける・突抜ける|つきぬける[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
突き抜ける「突き抜ける」是最标准、最常用的写法，初学者默认使用这种形式即可，在教材、词典和一般文章中最为常见。
突抜ける「突抜ける」也能见到，意思完全相同，属于可以通用的写法，但使用频率相对低一些，初学者认识即可，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 突き抜ける
释义
- 二类/一段动词、自动词刺穿；贯穿；突破
活用表
| 辞书形（原形） | 突き抜ける（つきぬける） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 突き抜けます（つきぬけます） |
| 否定形（ない形） | 突き抜けない（つきぬけない） |
| 礼貌（ません） | 突き抜けません（つきぬけません） |
| 文語 ず・ぬ | 突き抜けず・突き抜けぬ（つきぬけず・つきぬけぬ） |
| 过去形（た形） | 突き抜けた（つきぬけた） |
| 礼貌（ました） | 突き抜けました（つきぬけました） |
| 过去否定形（なかった形） | 突き抜けなかった（つきぬけなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 突き抜けませんでした（つきぬけませんでした） |
| て形 | 突き抜けて（つきぬけて） |
| 可能形 | 突き抜けられる（つきぬけられる） |
| 被动形 | 突き抜けられる（つきぬけられる） |
| 使役形 | 突き抜けさせる（つきぬけさせる） |
| 使役被动形 | 突き抜けさせられる（つきぬけさせられる） |
| 条件形（ば形） | 突き抜ければ（つきぬければ） |
| たら形 | 突き抜けたら（つきぬけたら） |
| 意向形 | 突き抜けよう（つきぬけよう） |
| 礼貌（ましょう） | 突き抜けましょう（つきぬけましょう） |
| 命令形 | 突き抜けろ（つきぬけろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义突き破るつきやぶる中性动词，指捅破、冲破，如「壁を突き破る」；侧重破坏阻挡物，「突き抜ける」侧重穿透到另一面。
- 近义通り抜けるとおりぬける中性动词，指从某处内部穿行到另一侧，也指渡过难关；「突き抜ける」侧重刺穿、冲破阻隔。
- 近义突破とっぱ中性指突破难关、超过数值，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关通過つうか中性指通过，如「通過駅」，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关横断おうだん中性指横穿，如「横断歩道」，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关越えるこえる中性动词，指越过、超过，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关越すこす中性动词，指越过、度过，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关横切るよこぎる中性动词，指横穿过去，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关抜けるぬける中性动词，多义，可指脱落、遗漏，也可指穿过到另一侧，如「弾丸が壁を抜ける」；「突き抜ける」更强调冲破阻隔贯通
- 相关すぎる中性动词，指经过、过度，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关通り越すとおりこす中性动词，指走过头、超过限度，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关通り過ぎるとおりすぎる中性动词，指走过去、经过，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关通るとおる中性动词，指通过；用途最广，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关わたる中性动词，指渡过、跨越，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关突っ切るつっきる中性动词，多指笔直横穿某片区域，也可指冲破阻挡；「突き抜ける」侧重贯穿到另一面。
- 相关くぐり抜けるくぐりぬける中性动词，指钻过去、闯过难关，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 相关通り抜けとおりぬけ中性名词，指穿行通道，不像「突き抜ける」穿透到另一面。
- 反义止まるとまる中性反义，指停住；与穿透过去的「突き抜ける」相对。
- 反义停滞する中性反义，指停滞；与冲破的「突き抜ける」相对。
穿透到另一面或冲破界限用「突き抜ける」，近年也形容出类拔萃「突き抜けた才能」；捅破说「突き破る」，穿行说「通り抜ける」，突破说「突破」，反义是「止まる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
