褪せる|あせる[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、自动词褪色；变色
- 二类/一段动词、自动词褪去；减弱（如记忆等）
活用表
| 辞书形（原形） | 褪せる（あせる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 褪せます（あせます） |
| 否定形（ない形） | 褪せない（あせない） |
| 礼貌（ません） | 褪せません（あせません） |
| 文語 ず・ぬ | 褪せず・褪せぬ（あせず・あせぬ） |
| 过去形（た形） | 褪せた（あせた） |
| 礼貌（ました） | 褪せました（あせました） |
| 过去否定形（なかった形） | 褪せなかった（あせなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 褪せませんでした（あせませんでした） |
| て形 | 褪せて（あせて） |
| 可能形 | 褪せられる（あせられる） |
| 被动形 | 褪せられる（あせられる） |
| 使役形 | 褪せさせる（あせさせる） |
| 使役被动形 | 褪せさせられる（あせさせられる） |
| 条件形（ば形） | 褪せれば（あせれば） |
| たら形 | 褪せたら（あせたら） |
| 意向形 | 褪せよう（あせよう） |
| 礼貌（ましょう） | 褪せましょう（あせましょう） |
| 命令形 | 褪せろ（あせろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义薄らぐうすらぐ中性指程度减弱，如「痛みが薄らぐ」，侧重感觉变淡
- 近义薄れるうすれる中性指记忆、关心等变淡，如「記憶が薄れる」，侧重减弱
- 近义色褪せるいろあせる中性指褪色或失去光彩，如「思い出が色あせる」，与「褪せる」几乎可互换
- 相关移ろううつろう书面指随时间推移而变化，书面雅致，如「季節が移ろう」
- 反义染まるそまる中性指被染上颜色，与颜色褪去的「褪せる」相对
- 反义色づくいろづく中性指树叶、果实着色变红，与褪色的「褪せる」相对
颜色褪掉说「褪せる」，常用「色褪せる」，如「色褪せたシャツ」；记忆变淡说「薄れる」，疼痛减轻说「薄らぐ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
