誠意|せいい[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词诚意;真诚
    彼かれは無礼ぶれいにも私の誠意せいいを疑うたがった。↗
    他无礼地怀疑了我的诚意。
同近反义词
  • 近义誠心せいしん书面书面,指诚心;「誠意」多用于对他人的态度,如「誠意を示す」。
  • 近义誠実せいじつ中性指诚实,形容人的品格;「誠意」是具体表现出的诚心。
  • 近义真心まごころ中性指真心,和语,带温情;「誠意」偏道义上的诚意。
  • 近义至誠しせい书面书面,指至诚之心;「誠意」更日常。
  • 近义信しん书面书面单字,指诚信、信任;「誠意」是诚心。
  • 近义実意じつい书面书面,指本心或体贴;「誠意」更常用。
  • 近义信実しんじつ书面书面,指诚实不欺;「誠意」偏对待他人的态度。
  • 近义真情しんじょう书面书面,指真情实感;「誠意」偏道义诚心。
  • 近义赤誠せきせい书面书面,指赤胆忠心;「誠意」更日常。
  • 近义至心ししん书面书面罕用,指真心;日常说「誠意」「真心」。
  • 相关誠まこと书面书面,指真实、诚心,如「誠の心」;「誠意」偏对人的态度。
  • 相关実じつ中性同一词,作副词「誠に」表示确实,如「誠に申し訳ない」;「誠意」是名词,指诚心。
  • 相关正直しょうじき中性指诚实、坦率,口语书面都常用;「誠意」偏对他人表现出的诚心。
  • 相关本気ほんき中性指认真、不是开玩笑,如「本気で怒る」;「誠意」偏对他人的诚心。
  • 相关真面目まじめ中性指认真、老实,如「真面目な人」;「誠意」偏对他人表现出的诚心。
  • 相关熱心ねっしん中性指热情投入、积极专注,如「仕事に熱心」;「誠意」偏对他人的诚心。
  • 相关善意ぜんい中性指为对方着想的好意,法律上指不知情;「誠意」是真诚负责的态度。
  • 相关忠誠ちゅうせい中性指尽忠、忠心,如「忠誠を誓う」;「誠意」是对人诚恳。
  • 相关実直じっちょく书面指诚实踏实、本分,如「実直な人柄」;「誠意」是对人诚恳的态度。
  • 相关丹精たんせい中性指精心尽力,如「丹精込めて育てる」;「誠意」偏对待他人的诚心。
  • 相关真率しんそつ书面书面,指坦率真诚;「誠意」偏对人诚恳。
  • 相关丹心たんしん书面书面,指赤心忠诚;日常说「誠意」。
  • 相关衷情ちゅうじょう书面书面,指内心真情,如「衷情を訴える」;「誠意」偏态度。
  • 相关篤実とくじつ书面书面,指忠厚诚实,如「温厚篤実」;「誠意」偏态度。
  • 反义不誠実ふせいじつ中性指不诚实,与「誠意」相对。

对他人表现出的诚心用「誠意」,如「誠意ある対応」;人的品格用「誠実」,真心用「真心」,认真用「本気」,相对的是「不誠実」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 私利しりを捨すてて、自分じぶんの良心りょうしんのままに物事ものごとに当あたる気持きもち。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android