通り道・とおり道・通り路|とおりみち[3]中高型

初学者建议：初学者默认用 通り道

1. 名词通道；路径；路线
   警官けいかんが通り道とおりみちを空あけて車くるまを通とおした。↗

   警察让开通道，让车通过了。

• 近义経路けいろ书面书面，指路径、途径，如「感染経路」；偏客观描述，「通り道」偏日常。
• 近义通路つうろ中性指通道、过道，如「通路側の席」；侧重通行的空间。
• 近义道筋みちすじ中性指路径，也指推理的思路；比「通り道」稍正式。
• 近义コース中性外来语，指路线、课程，如「マラソンコース」；偏规划。
• 近义ルート中性外来语，指路线、渠道，如「販売ルート」；偏规划。
• 近义進路しんろ中性指前进方向，也指毕业去向。
• 近义道みち中性读どう，多作词素，指技艺之道、道义，如「茶道」「書道」；也是行政区划「北海道」的「道」。
• 近义順路じゅんろ中性指规定的参观路线，如美术馆指示。
• 近义途と中性即「道（みち）」，泛指道路、途径，最通用，也比喻人生之道；「通り道」侧重经过的路。
• 近义通い路かよいじ书面书面，指经常往来、反复走的路；与「通り道」接近，但「通り道」也指顺路经过的路。
• 近义行路こうろ书面书面，指行路，也比喻人生道路，如「人生行路」。
• 相关道みち中性读どう，多作词素，指技艺之道、道义，如「茶道」「書道」；也是行政区划「北海道」的「道」。
• 相关路線ろせん中性指公交、铁路线路，也指方针路线。
• 相关軌道きどう中性指运行轨道，也比喻正轨，如「軌道に乗る」。
• 相关道のりみちのり中性指路程距离，也比喻过程，如「長い道のり」。
• 相关水路すいろ中性指水渠、水路，也指泳道；不说陆路。
• 相关針路しんろ书面书面，指船、飞机的航向，也比喻方向。
• 相关旅路たびじ书面书面，指旅途，带文学色彩。
• 相关道順みちじゅん中性指前往目的地的走法，如「道順を教える」。
• 相关ロード中性外来语，指道路，多作复合词。
• 相关道路どうろ中性指公路等交通设施，日常也常用，如「道路を渡る」；「通り道」侧重平常经过的路。
• 相关路ち书面古语，多作后缀，如「家路」「旅路」；单用很少。
• 反义行き止まりいきどまり中性指走不通的尽头，与「通り道」的通路相对。

日常经过的路说「通り道」，如「学校への通り道」「風の通り道」；路径说「経路」，通道说「通路」；死胡同说「行き止まり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 通とおって行いく道みち。通路つうろ。
2. 通とおりすがりの道みち。