コース

1. 名词路线；路径；路程
   車くるまはコースをはずれた。↗

   车偏离了赛道。
2. 名词课程；学科；教学项目
   おすすめのコースはどこですか。↗

   推荐的课程是哪里？
3. 名词跑道；泳道；车道
4. 名词行动方针；政策；轨道；道路
   日本人にほんじんとアメリカ人あめりかじんとの重要じゅうような違ちがいの一ひとつは、日本人にほんじんが安全あんぜんな人生じんせいのコースを選えらぶ傾向けいこうがあるのに対たいして、アメリカ人あめりかじんは人生じんせいを探求たんきゅうし、それに挑戦ちょうせんしたがることである。↗

   日本人和美国人之间的一个重要区别是，日本人倾向于选择安稳的人生道路，而美国人则渴望探索并挑战人生。
5. 名词（多道菜肴中的）一道；一品
6. 名词全套菜肴；多道菜肴套餐
7. 名词套餐；服务方案；选项
8. 名词、棒球（棒球）投球轨迹

• 近义経路けいろ书面指到达目的地经过的路径，也指渠道，偏书面；「コース」也指课程、跑道。
• 近义通り道とおりみち中性指人、风等经过的通道，如「風の通り道」；「コース」侧重为某种目的安排或选定的路线。
• 近义進路しんろ中性指前进方向，也指毕业后的出路，如「進路相談」；「コース」是路线或课程。
• 近义道筋みちすじ中性指道路的走法、事情的条理，如「話の道筋」；「コース」多指具体走的路线或课程。
• 近义針路しんろ书面指船、飞机的航向，也比喻方针；「コース」是具体路线。
• 近义ルート中性外来语，指路线、渠道，如「販売ルート」；「コース」也指课程、套餐。
• 近义順路じゅんろ中性指参观、游览时规定的顺序路线，如「順路に従う」；「コース」更泛。
• 近义講座こうざ中性指系列讲座、函授课程或大学教研室；「コース」更泛，也指路线。
• 近义課程かてい中性指规定的学习课程，如「博士課程」；「コース」也指路线、套餐。
• 近义旅程りょてい书面指旅行的行程安排或旅途距离；「コース」是具体的游览路线。
• 近义路線ろせん中性指公交、铁路等的固定线路，也比喻方针，如「路線変更」；「コース」多指路线、课程、赛道等。
• 相关過程かてい中性指事物发展的过程、进程；「コース」是路线或课程，不指进程。
• 相关教育課程きょういくかてい书面书面，指学校的整体课程体系；「コース」也指单个培训班、专业方向。

路线、课程、跑道、套餐都可用「コース」；交通线路、方针用「路線」；渠道用「ルート」；出路用「進路」；学历课程用「課程」；参观顺序用「順路」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 道順みちじゅん。進路しんろ。
2. 課程かてい。
3. 各かく選手せんしゅが競技きょうぎを行おこなうレーン。