遊戯|ゆうぎ[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词玩耍；游戏；娱乐活动
- 名词、三类/サ变动词、自动词游戏表演；歌舞表演（幼儿园或小学中的）通常带前缀「お〜」
活用表
| 辞书形（原形） | 遊戯する（ゆうぎする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 遊戯します（ゆうぎします） |
| 否定形（ない形） | 遊戯しない（ゆうぎしない） |
| 礼貌（ません） | 遊戯しません（ゆうぎしません） |
| 文語 ず・ぬ | 遊戯せず・遊戯せぬ（ゆうぎせず・ゆうぎせぬ） |
| 过去形（た形） | 遊戯した（ゆうぎした） |
| 礼貌（ました） | 遊戯しました（ゆうぎしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 遊戯しなかった（ゆうぎしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 遊戯しませんでした（ゆうぎしませんでした） |
| て形 | 遊戯して（ゆうぎして） |
| 可能形 | 遊戯できる（ゆうぎできる） |
| 被动形 | 遊戯される（ゆうぎされる） |
| 使役形 | 遊戯させる（ゆうぎさせる） |
| 使役被动形 | 遊戯させられる（ゆうぎさせられる） |
| 条件形（ば形） | 遊戯すれば（ゆうぎすれば） |
| たら形 | 遊戯したら（ゆうぎしたら） |
| 意向形 | 遊戯しよう（ゆうぎしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 遊戯しましょう（ゆうぎしましょう） |
| 命令形 | 遊戯しろ（ゆうぎしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义プレイ中性外来语，指游玩、比赛中的表现，也指演奏；日常常用，「遊戯」偏书面或幼儿园用语。
- 近义遊びあそび中性最常用，泛指玩耍、娱乐，还指机械的间隙；「遊戯」偏书面，常见于「遊戯施設」等复合词。
- 近义ゲーム中性指有规则的游戏或比赛，也专指电子游戏；「遊戯」泛指玩耍，不限于有规则的。
- 相关遊ぶあそぶ中性动词，指玩耍、娱乐，也指闲着、放荡；「遊戯」是名词，偏书面。
- 相关戯れたわむれ书面指嬉戏，也指开玩笑、不当真，如「ほんの戯れ」；「遊戯」没有不当真的含义。
- 相关戯れるたわむれる书面动词，指嬉戏、逗弄，也可指调情；文学色彩浓，「遊戯」是概括性名词。
- 相关遊び戯れるあそびたわむれる书面指尽情嬉戏、打闹，描写性强，多见于文学作品；「遊戯」是概括性名词。
- 相关じゃれあう口语指人或小动物互相嬉闹打闹，带亲昵感；「遊戯」较概括。
- 反义労働ろうどう中性反义，指为生计付出体力、脑力的劳动；与玩乐性质的「遊戯」相对。
- 反义仕事しごと中性反义，日常最常用，指工作、职业；与娱乐性质的「遊戯」相对。
日常玩耍说「遊び」「遊ぶ」，有规则的游戏说「ゲーム」；「遊戯」偏书面，多见于幼儿园和「遊戯施設」等词。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
