雑音|ざつおん[0]平板型

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词噪音;杂音
  2. 名词干扰;静电干扰;噪声
    ラジオに雑音ざつおんが入はいる。↗
    收音机有杂音。
  3. 名词闲言碎语;不负责任的批评
同近反义词
  • 近义ノイズ中性外来语,指噪声、杂讯,多用于电子、数据;「雑音」也比喻闲言碎语
  • 相关物音ものおと中性指某种动静、声响,如「物音がする」;「雑音」是干扰性的杂声
  • 相关混信こんしん书面指通信中混入其他来源的电波而干扰接收;「雑音」泛指干扰性的杂声,也比喻闲言碎语
  • 相关外乱がいらん书面工程用语,指外部干扰;「雑音」更通用
  • 相关さざめき书面书面,指人群的喧闹说笑声;「雑音」是干扰性的杂声
  • 反义静寂せいじゃく书面在有无声响上与「雑音」相对,指寂静
  • 反义無音むおん中性在有无声响上与「雑音」相对,指无声

干扰性的杂声和闲言碎语用「雑音」;电子噪声用「ノイズ」;某种动静用「物音」;电台串扰用「混信」;反义是「静寂」「無音」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 騒さわがしく不快ふかいな音おと。
  2. 通信つうしんなどで聴取ちょうしゅを妨さまたげる音おと。ノイズ。
  3. 心肺しんぱいや機械きかいなどで、通常つうじょうでは発はっせられない異常いじょうを示しめす音おと。
  4. 無責任むせきにんでうるさい意見いけんや発言はつげん。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android