風|ふう[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词样子;方式;风格
    それをどんな風ふうに実行じっこうしたらいいかが問題もんだいだ。↗
    问题是如何执行它。
  2. 名词外观;气质;容貌
  3. 名词风俗;习惯;惯例
  4. 名词风(《诗经》的一类民歌)
  5. 名词风(五行之一)
  6. 后缀...式的;...样的;似...的接名词
    あなたのサロン風ふうのスカートが好すきです。↗
    我喜欢你那条纱笼式的裙子。
同近反义词
  • 近义流儀りゅうぎ中性指流派做法、个人一贯的方式,如「自分流儀」;「風」多作后缀表示样式、风格
  • 近义風儀ふうぎ书面书面,指风俗礼仪、举止;「風」多作后缀表示样式
  • 相关習わしならわし中性指习俗、习惯,如「昔からの習わし」;「風」侧重样式
  • 相关因習いんしゅう中性指陈旧的老规矩,带贬义,如「因習にとらわれる」;「風」中性
  • 相关習慣しゅうかん中性指个人习惯或社会习俗,最通用;「風」侧重样式风格
  • 相关定例ていれい中性指定期举行的、惯例,如「定例会議」;「風」侧重样式
  • 相关慣行かんこう书面书面,指社会、地区、行业长期通行的做法;「風」侧重样式
  • 相关風俗ふうぞく中性指风俗习惯,也指色情行业;「風」侧重样式风格
  • 相关慣例かんれい中性指惯例、先例,如「慣例に従う」;「風」侧重样式
  • 相关慣習かんしゅう书面书面,指社会上的习惯做法,如「慣習法」;「風」多作后缀表示样式
  • 相关風習ふうしゅう中性指地方风俗,如「正月の風習」;「風」侧重样式风格
  • 相关習俗しゅうぞく书面书面,民俗学用语,指风俗习惯;「風」侧重样式
  • 相关しきたり中性指代代相传的惯例规矩;「風」侧重样式、风格
  • 相关性さが书面关联较远:书面,指本性、宿命,如「悲しい性」;不能与表示样子、风俗的「風」互换
  • 相关トラディション中性外来语,指传统,用于文化、工艺、时尚等;「風」多作后缀表示样式风格
  • 相关遺風いふう书面书面,指前人遗留下来的风气;「風」多作后缀表示样式风格
  • 相关旧習きゅうしゅう书面书面,指陈旧的习俗,如「旧習を打破」;「風」多作后缀表示样式
  • 相关旧例きゅうれい书面书面,指以前的惯例;「風」多作后缀表示样式风格,如「和風」
  • 相关常例じょうれい书面书面,指惯常的做法;「風」多作后缀表示样式风格,如「洋風」

「風」指样式、风格、样子,多作后缀,如「和風」「学生風」,也可单用指风俗、惯例;习惯用「習慣」;地方风俗用「風習」;惯例用「慣例」;个人一贯做法用「流儀」;陈旧老规矩用「因習」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (フウ)風習ふうしゅう。気風きふう。慣習かんしゅう。雰囲気ふんいき。
  2. (フウ)風体ふうたい。恰好かっこう。
  3. (フウ)様子ようす。ふり。
  4. (フウ)性向せいこう。性格せいかく。傾向けいこう。きらい。
  5. (フウ)体裁ていさい。聞きこえ。
  6. (フウ)様態ようたい。感かんじ。
  7. (フウ)(とくにある地域ちいきの)特徴とくちょうを有ゆうしたさま。風味ふうみ。
  8. (フウ)そのような雰囲気ふんいきのあるさま。似にているさま。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android