ついでに

1. 1接在動詞或名詞後，表示趁做前項之便，順便做後項。例句1
2. 2單獨作副詞使用，意為「順便」，補充說明附帶做的事。

語氣自然，日常會話與一般文章皆常用，強調後項是順帶完成、不必專程去做的事。與「がてら」相比，ついでに的前項是原本就要做的主要行動，後項則是附帶的小事，用途較廣，語體也較不拘謹。

• がてらN1「がてら」只接動作性名詞或動詞ます形詞幹，名詞後不加「の」，也不能單獨作副詞。它強調一次出行同時達成兩個目的，後項多為「寄る」「行く」等移動動作。
• かたがたN1「かたがた」只接「お礼」「散歩」等動作性名詞，不接動詞，也不能單獨作副詞，語感鄭重，多用於拜訪、書信致意；「ついでに」語體中性，接續範圍更廣。鄭重寒暄時用「かたがた」更得體。
• かたわらN1「かたわら」表示在本職或主要活動之外長期從事另一件事，屬書面語，多用來介紹人物的生活狀態；「ついでに」則是藉做某事的機會順帶做另一件事，兩者一般不能互換。

「がてら」多接在「散歩」等動作名詞或動詞ます形後，表示做前項同時兼做後項，較偏書面；「かたがた」多接「お礼」「ご挨拶」等名詞，用於正式場合或書信，表示一舉兩得；「かたわら」則表示長期一邊從事本業、一邊兼做其他活動，並非臨時「順便」的意思。