と共に|とともに

1. 1和～一起、與～共同（接名詞）例句1
2. 2隨著～，後項也跟著變化例句2
3. 3～的同時，也～（兩件事同時發生或兼具兩種性質）

語氣比「と一緒に」正式，多見於新聞、報告、演講等書面或正式場合。表示「隨著」時與「につれて」「に伴って」相近，但「と共に」另外還能表示「一起」以及單純的同時成立，涵蓋範圍較廣。

• に伴ってN2「に伴って」在「隨著變化」和「伴隨某事產生另一事態」兩個語義上與「と共に」相近，多可互換；但不能表示「一起」或「兼具兩種性質」，公告中常用「に伴い」。
• につれてN3「につれて」只對應「と共に」「隨變化而變化」這一語義，且強調逐漸、持續的變化，語體中性，口語也常用；表示「一起」「同時發生」「兼具兩種性質」時不能換成「につれて」。
• にしたがってN3僅在「隨著」的語義上相近，可互換，「にしたがって」語體中性，不如「と共に」正式。「にしたがって」另有「按照、遵從」的語義，但不表示「一起」「同時」或兼具兩種性質。
• と同時にN2「と同時に」只在「同時發生」「兼具兩面」上與「と共に」相近，更突出同一瞬間，語體中性，還可接動詞た形；它不能表示「和…一起」「隨著…而變化」。
• ながら / いながら / ながらもN3「ながら」接ます形，表示同一主體一邊做A一邊做B（重心在後項），還能表示逆接「雖然…卻…」，語體中性；「と共に」偏書面語，沒有逆接語義，日常的「一邊…一邊…」不用它。

「に伴って」「につれて」「にしたがって」著重一方的變化帶動另一方變化，與「と共に」的「隨著」義相近，但「と共に」還能表示「一起」及單純的同時成立；「と同時に」強調時間點上的同時；「ながら」則多指同一主體同時進行兩個動作，較常用於日常口語。