を込めて|をこめて
其他寫法：をこめて
意思
- 1懷著感謝、祝福等心意，將它傳達或表達給對方。例句1
- 2傾注愛情、心血等感情去製作或進行某事。例句2
接續
名詞＋を込めて
名詞＋を込めた＋名詞修飾後面的名詞，如「心を込めた料理」
名詞＋を込めての＋名詞同樣用來修飾名詞，如「心を込めての贈り物」
寫法也可寫作「をこめて」
例句
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
多接「気持ち」「心」「愛情」「感謝」「願い」「祈り」等表示感情、心意的名詞，語感溫暖真誠，常用於贈禮、書信、致詞，或描述用心製作的事物。與「をもって」表手段、期限不同，「を込めて」著重在把情感灌注到行為之中。
注意
華語母語者常把「用心做」直譯成「心で作る」，表示傾注心意時應說「心を込めて作る」。
注意前面多接表示感情、心意的名詞，不能接一般具體物品名詞來表示「用某物」。
注意修飾名詞時要用「を込めた」或「を込めての」，不能直接以「を込めて」接名詞。
易混文法
- をもって /をもちましてN1「をもって」表示憑藉的手段或時間界限，屬正式用語；「を込めて」表示把感情傾注到行為中，語體中性。同接「誠意」等詞時，前者重「以此為手段」，後者重「飽含情感」。
- に応えてN2「に応えて」前接期待、要求、聲援等他人發出的心意或行為，表示回應對方；「を込めて」前接感情、心意、願望，表示把它傾注到行為中。方向不同，不能互換。
- ように/ようなN3「ように/ような」表示比喻、舉例或「正如……所示」；「を込めて」表示把感情傾注到行為中。前者可接名詞＋の、動詞、形容詞，後者只接名詞，兩者不能互換。
- 〜とともにN3「とともに」表示「和……一起」「隨著……」「在……的同時」，可接名詞、動詞等，語氣偏書面；「を込めて」是把感情傾注到行為中，前接感情類名詞，兩者不能互換。
「をこめて」是本句型的假名寫法，意義相同。其餘幾個句型的重點各不相同：「をもって」表示手段或期限，「に応えて」表示回應他人的期待或要求，「ように/ような」表示目的、比喻或舉例，「とともに」表示伴隨或同時變化。只有「を込めて」專指把感情、心意傾注到行為中。
