に応えて|にこたえて

1. 1回應他人的聲援或期待，付出行動以不辜負對方。例句1
2. 2應對方的要求或需求，採取相應的措施加以滿足。例句2

前項多接期待、要望、声援、ニーズ等他人寄予或提出的名詞，後項是為回應對方而採取的積極行動。常見於新聞、公告與商務場合，表達不負期望的決心時，口語中也很自然。與「に応じて」偏重隨情況變化而調整不同，本句型強調對人的心意或要求作出回應。

• に応じてN2「に応じて」可表示隨人數、收入等相應調整，「に応えて」無此用法。「響應」義上相近，「要望」可通用；「期待」「聲援」用「に応えて」，「招待」多用「に応じて」。
• に従ってN3「に従って」有「隨著」和「按照」兩義，與「に応えて」相近的只是「按照」義：前者是服從規則、指示、命令等，後者是回應他人的期待、要求、聲援，二者一般不能互換。
• に沿ってN2「に沿って」還表示沿著河流、道路；接要求、期待時指照其內容辦、不偏離，「に応えて」重在回應對方。計畫、方針多用「に沿って」，聲援、掌聲只接「に応えて」。
• に基づいてN2「に基づいて」以資料、事實、法規等客觀依據為基礎來行事或判斷，偏書面；「に応えて」前項是他人的期待、要求、聲援，表示回應對方。二者一般不能互換。
• を踏まえてN1「を踏まえて」前接事實、情況或已有內容，表示把它作為前提考慮後再判斷、行動，不含「回應對方」之意；「に応えて」則是回應他人的期待、要求。「を踏まえて」偏書面。

「に応えて」著重回應他人的期待或要求，「に応じて」表示依狀況變化而相應調整；「に従って」「に沿って」表示遵循規則、方針或指示，「に基づいて」表示以事實、資料為依據，「を踏まえて」則表示以既有前提或情況為基礎，再進一步思考或行動。