ように/ような

1. 1比喻，把事物比作另一事物，意為「像……一樣」。例句1
2. 2舉例說明，以具體的人事物為例，意為「像……這樣的」。例句2
3. 3引用前面提過或眾所周知的內容，意為「如……所說、如……那樣」。

「ように/ような」是「ようだ」的活用形，直接修飾後面的動詞、形容詞或名詞。語氣比「みたいに/みたいな」穩重，口語、書面都可使用。常與副詞「まるで」搭配，加強比喻的意味。

• みたいに/みたいなN4「みたいに/みたいな」在比喻、舉例兩義上可與本句型互換，但更口語，正式文章或演講中不宜使用。名詞後直接接續，如「雪みたいに」；な形容詞接詞幹，不加「な」。
• ようだN4「ようだ」用在句末作述語，主要表推測「好像……」，也可表比喻；「ように／ような」在句中作狀語或定語，表比喻、舉例或指示內容。兩者接續相同，比喻義相通，依在句中的位置選用。
• まるでN3「まるで」是放在比喻內容前的副詞，用來加強「像」的語氣，常與「ように／ような」連用，不能取代它；它還能單獨表示「完全」，如「まるで違う」，也可說「まるで夢だ」。
• みたいだN4表示比喻時，「みたいに/みたいな」可與「ように/ような」互換，但接名詞不加「の」（如「雪みたいに」），語氣更隨意口語；「みたいだ」還能表示推測「好像……」。
• とおりN3「とおり」不能表比喻、舉例；在「正如……所說」及照示範去做時可與「ように」互換，如「言ったとおり」「やったとおりにやって」，但「とおり」更強調完全一致。
• とみえる / とみえてN3「ように/ような」用於比喻、舉例或指示內容，不表推斷；「とみえる/とみえて」是根據跡象推斷「看來……」，偏書面，接名詞、な形容詞要加「だ」。兩者不能互換。

「みたいに/みたいな」「みたいだ」較口語，接名詞時不需「の」；「ようだ」「みたいだ」用於句末，表示比喻或推測，而「ように/ような」則在句中直接修飾後面的詞語；「まるで」是副詞，常與本句型呼應使用；「とおり」強調與某個標準或說法完全一致；「とみえる」表示根據外觀進行推測，並非比喻。