さも

1. 1裝得彷彿真是如此，常暗示實情並非如此。例句1
2. 2強調外表顯得很有某種神態。

語氣偏書面，常用來描寫言行呈現出與實情不符的樣子，可能帶有批評或諷刺。例句中的「さも」都加強了「說話或行動彷彿真是如此」的語感。

• いかにもN1「いかにも」重在「十足典型、名副其實」，褒貶皆可，語體中性，還能單獨作應答；接「かのように」「そうに」時與「さも」意思接近，但「さも」更強調「裝的，實則未必」。
• とばかりにN1「とばかりに」直接接引語或名詞，表示動作彷彿在說「……」，重在動作所傳達的心聲，本身不含「裝出來」之意；「さも」是副詞，要搭配「かのように」「そうに」等，描寫外表的樣子。
• んばかりにN1「んばかりに」接動詞否定語基，本身就表示「簡直要……似的」，強調程度逼近；「さも」是副詞，須與「かのように」等呼應，側重表面的樣子，常暗含做作，兩者不能直接互換。
• まるでN3「まるで」可作客觀比喻，也能強調程度（まるで違う）；「さも」多用於描寫人的神態言行，多含諷刺。「〜かのように」描寫言行時兩者可互換，「まるで」是否帶諷刺要看語境。
• ように/ようなN3「ように/ような」表比喻、舉例或「正如……那樣」，語感中性，可作「雪のように白い」等客觀比喻；「さも」是副詞，須與「かのように」等呼應，多暗含裝模作樣，偏書面。

「まるで」也能搭配「かのように」描寫與事實不符的樣子；「ように/ような」本身不帶「さも」常有的強調語氣，「いかにも」則偏重確實具有某種特徵。「とばかりに」著重以態度傳達未說出口的意思，「んばかりに」著重動作或狀態幾乎要發生；兩者都不像「さも」是放在前面修飾敘述的副詞。