ようとする

1. 1試圖、努力想做某事，常用於結果未能實現的情況。例句1
2. 2正要做某事、某動作即將開始的時候。例句2

重點在於已經著手或即將展開行動，而非只停留在心中的打算，因此常與「が、できなかった」或「時」搭配。與「ようと思う」「つもり」單純表示意向不同，也不像「てみる」那樣著重實際做做看的結果。

• ようとしないN3「ようとしない」是「ようとする」的否定，表示「不肯……」，強調拒絕去做，多描述他人並帶不滿；用於自然現象時可表示「遲遲不……」。意思相反，不能互換。
• 〜るところだN3「〜るところだ」接動詞辭書形，只對應本句型「正要……」的義項，常與「今」「ちょうど」連用，多用於說明自己當下的狀態；它沒有「試圖、努力去做」的意思。
• ようと思うN4「ようと思う」只表示心裡的打算，且只能接意志動詞；「ようとする」表示為實現動作而嘗試、努力（常未成功）或「正要……」，可用於自然現象。兩者不能互換。
• てみるN4「てみる」接て形，指實際做一下看結果或體驗，「てみた」表示已經做了；「ようとした」重在意圖或正要做，動作可能沒實現。「てみる」不用於自然現象，沒有「正要」義。
• つもりN5「つもり」表打算時接辭書形，只表示心裡的打算，不一定已動手；「ようとする」接意向形，指已著手嘗試或即將發生。二者一般不能互換，「つもり」還有「自以為」義。
• かけるN3「かける」接ます形，表示動作已開始但停在中途，或事態差點發生（多接非意志動詞），不含主動嘗試之意；「ようとする」接意向形，側重試圖去做或正要開始，目標動作通常尚未實現。

ようとしない是其否定，表示「不肯做」；〜るところだ只標示動作即將發生的時間點，不含努力嘗試之意；ようと思う、つもり僅表示心中打算；てみる是實際做做看並確認結果；かける則表示動作做到一半或差點發生。