ぜひぜひ・是非是非

1. 副詞一定；務必；非要（通常以假名書寫）

• 1.
  近義是非ともぜひとも中性指務必，正式，如「ぜひともご参加ください」，比「ぜひぜひ」莊重
• 2.
  近義是非ぜひ中性指一定，日常最常用，如「ぜひ来てください」；疊用「ぜひぜひ」更熱情
• 3.
  近義何卒なにとぞ正式指懇請，正式書面，如「何卒よろしくお願いします」，側重請求
• 4.
  近義どうしても中性指無論如何都要，否定時表示怎麼也不行，如「どうしても無理」
• 5.
  近義どうぞ中性指請，用於勸請對方，如「どうぞお入りください」
• 6.
  相關何が何でもなにがなんでも中性指不管怎樣都要，語氣強硬，側重決心
• 7.
  相關理が非でもりがひでも書面慣用語，指不論是非，書面，側重強行
• 8.
  相關雨が降ろうと槍が降ろうとあめがふろうとやりがふろうと中性諺語，指颳風下刀子也要，誇張強調決心

熱情地邀請「一定要來」時說「ぜひぜひ」，口語親切；一般說「ぜひ」，正式說「ぜひとも」，商務懇請說「何卒」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. ぜひともそうしてほしい、という強つよい願ねがいや勧すすめを表あらわす。